Şunu aradınız:: your (Farsça - Fransızca)

- your family.
- votre famille.

- from your trip?
- lors de ton voyage?

- shut your mouth.
- ferme ta gueule.

- your dunk shot? - .نه
-ton dunk explosif?

it's your weight.
c'est vous qui voyez.

try with all your might
essaye-le de toutes tes forces,

-your cristina, right?
- tu es cristina, n'est-ce pas?

is your pulse racing?
ton cœur bat plus vite?

- from your convoy? -بله .
- du convoi?

# in all your doom # # ah #
par ton destin

all of your countrymen are dead.
tous vos compatriotes sont morts.

does that answer your question?
cela répond-il à votre question ?

- please hold for your number.
attendez pour le numéro s'il vous plait

(and feel it in your touch)
"and feel it in your touch"

what crawled up your ass and died?
qu'est-ce qui a grimpé dans ton cul pour y mourir ?

- sir... slow down. what is your name?
- quel est votre nom?

## you'll find your fortune falling
you'll find your fortune fallin'

- you owe me an hour on your couch.
quoi ? j'ai rien dit.

# tryin' hard to fill your emptiness #
tu essaies de combler ce vide

- your wife needs you. why are you here?
pourquoi, à votre avis?