Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
تنش
stress (mechanics)
Son Güncelleme: 2015-06-09 Kullanım Sıklığı: 6 Kalite: Referans: Wikipedia
تنش برشی
shearing force
Son Güncelleme: 2012-09-18 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
تنش گرمایی
heat stress
Son Güncelleme: 2013-06-12 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
تنش سديم كلريد
osmotic stress
فاكتورهاي تنش فيزيكي
stress
يه کت رسمي تنش بود .
he had a tailcoat .
Son Güncelleme: 2011-10-24 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
مقاومت به تنش فيزيولوژيكي
physiological stress resistance
به همين زودي تنش خشک شده .
hes already stiff .
نه، فقط يه حوله تنش بود
no, pretty much just a towel.
تنش عاطفي من نه ، ابدا .
stress emotionai me no , never .
فاكتورهاي تنش وابسته به كار
occupational hazards
تنش زدايي بزرگ ابر قدرت اصلي .
the great d�tente of the original superpowers .
يه کت شلوار آبي تنش بود؟
was he wearing a stunning blue suit?
تا بوی تنش به هر کجا رفته باشم
i smell it everywhere i went.
Son Güncelleme: 2023-08-31 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
اون هنوز لباس آبي كارخونه تنش بود .
she was still dressed in her blue factory smock .
نگهبان، سرش رو از تنش جدا كن
guard, cut his head off
...بیماری در اثر تنش روانی بوجود آمده
and pulses, it was caused by stress...
اون چند بار، لباس که تنش بود نه؟ -
was he wearing clothes at the time?
در واقع، تنش عملی متفاوت از تنش تئوری است.
in reality, the true stress is different from the engineering stress.
Son Güncelleme: 2016-03-03 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
ثابت شده افكار منفي و تنش زا بدن را جددا ضعيف تر .
a happier , healthier body .