İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
خیلی عالی بود .
very very impressive .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
این چیز خیلی عالی است.
it's great stuff.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
خیلی عالی بود . خوشحالم .
that was lovely . im glad .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
بنابراین خیلی عالی هستند.
so those are great.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
بسیار خوب ، خیلی عالی بود .
all right that was hot .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
این یک دستگاه کوچک خیلی عالی است.
so it's a very nice little device.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
خیلی عالی است. خیلی قشنگ است پمبنیشا.
ss : very nice. beautiful, panbanisha.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
اما مهارتهاشون برای قتل عامشون خیلی عالی هست
but their skills are too valuable to massacre
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
با این وجود، کاری که تو کردی خیلی عالی بود
even though what you did is great
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
!تو واقعا شگفت انگیزی !تو خیلی عالی هستی
you're really amazing! you're so great!
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
مثل کتاب, لباس, مسواک و غیره. واین خیلی عالی بو
like books, clothes, toothbrush, etc. and it was great.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
عالی، خیلی ممنون.
excellent, thank you.
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
نمیدونم . هوایی که از نیویورک میومد خیلی عالی بود .
i dont know , the weather was so beautiful coming out of new york , .
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
شما یک گوش خیلی عالی دارید. هر کسی گوش خیلی عالی ای دارد.
you have a fantastic ear. everybody has a fantastic ear.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
من پاک بود! هیچ نشتی در محل وجود ندارد این خیلی عالی بود.
i was clean. there wasn't a bloody leak in the place, it was just fantastic.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
من شنیدم افسر مین جانگ هو در مهارت های ...نظامی خیلی عالی است
i heard that official min is so good with military arts...
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"ماست را امتحان کنید، خیلی عالی است، یک کم گران است."
"try the yogurt. it's very good. little expensive."
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
مایکل: معلومه. مزیت خیلی عالی کار غیرداوطلبانه بی پایان بودن منابع اونه.
michael o'donoghue: oh definitely. non-voluntary labor's greatest advantage as an asset is the endless supply.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
[صدای دست زدن] خیلی عالی بود! برف. برف. تا حالا برف شنیده اید؟
very good! snow. snow. have you ever heard snow?
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
والبته این وسیله باید خیلی عالی میبود و یک حس تشریفاتی داشته باشه که عموی من ازش خوشش بیاد.
and of course, the object had to be very grand and have a sense of ritualism, the way my uncle likes it.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: