Şunu aradınız:: درست نیست بی‌ادبیه (Farsça - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Persian

English

Bilgi

Persian

درست نیست بی‌ادبیه

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Farsça

İngilizce

Bilgi

Farsça

این درست نیست

İngilizce

it is not true.

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Farsça

این درست نیست.

İngilizce

this is not so.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Farsça

!این درست نیست

İngilizce

this is not right!

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Farsça

درست نیست، آقا؟

İngilizce

isn't that right, sir?

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Farsça

اصلا‌ درست نیست.

İngilizce

it just isn't appropriate.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Farsça

اما، این درست نیست

İngilizce

but, that's not true.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Farsça

!اوه، نه... این درست نیست

İngilizce

oh, no... that's not it

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Farsça

- این درست نیست - بله درست است

İngilizce

that's not true. yes, it is.

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Farsça

درست نيست

İngilizce

it's not true.

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Farsça

درست نيست .

İngilizce

aint that right .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Farsça

درست نيست -

İngilizce

that is incorrect.

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Farsça

اين درست نيست

İngilizce

that is correct.

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Farsça

اون درست نيست .

İngilizce

that aint right .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Farsça

این درست نیست. می‌دونید چیه؟ این درست نیست.

İngilizce

it ain't okay. you know what? it is not okay.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Farsça

درست نيست ، بليک .

İngilizce

isnt that right , bleek .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Farsça

اما اين درست نيست

İngilizce

but it's not right.

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Farsça

... اين درست نيست که

İngilizce

this isn't ...

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Farsça

بله ، اين درست نيست

İngilizce

yes, it's not right.

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Farsça

... نه، اين درست نيست

İngilizce

that's not true

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Farsça

اون مطلقا درست نيست .

İngilizce

thats absolutely not true .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
8,045,024,912 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam