Şunu aradınız:: شما اهل ایران هستید؟ (Farsça - İngilizce)

ایا شما اهل ایران هستید؟
can we talk

شما اهل چکسلواکی بودید الان تابع آلمان هستید .
you were a czechoslovakian . now you are a subject of the german reich .

شما اهل كجايين .
where are you from .

شما اهل کجا هستيد ؟
where are you from?

شما اهل تائ هاکسا هستين؟
are you from taehaksa?

شما اهل کجاييد استاد .
the master , where are you from .

حالا اگر شما اهل اين شهر نباشيد .
now , if yall aint from the city .

فكر كردم شما اهل شمال اروپا هستين .
i assumed you were from nordica .

شما اهل کجا هستيد شما اهل کجا هستيد .
where are you from where are you from .

شما اهل کجا هستيد ؟ - من اهل اوکي جه او هستم -
where are you from? i'm from ok jeo.

اهل ايران .
iranian .

مجیدرضا احتشام‌زاده (زادهٔ ۱۴ دسامبر ۱۹۵۶) ورزشکار رشته تنیس روی میز اهل ایران است.
majidreza ehteshamzadeh (, born 14 december 1956) is an iranian table tennis player.

اين ممکن نيست شما در ايران هستيد .
that may be , but you are in iran .

می گویند: [ما را تقصیری نیست] بلکه خود شما اهل ایمان نبودید،
but they reply: 'rather, you were not believers.

گفتند: آيا از فرمان خدا تعجب مى‌كنى؟ رحمت و بركات خدا بر شما اهل اين خانه ارزانى باد. او ستودنى و بزرگوار است.
"why are you surprised at the command of god? god's mercy and blessings be upon you, o members of this household," they said. "verily he is worthy of praise and glory."

آيا كافران شما- اهل مكه- از آنان بهترند يا براى شما در نبشته‌هاى آسمانى امان‌نامه‌اى [از عذاب‌] هست؟!
are the unbelievers among you any better than they? or is there immunity for you in the scriptures?

آيا كافران شما [اهل مكه‌] از آنها [كه برشمرديم‌] برترند، يا شما را در نوشته‌ها [ى آسمانى‌] امان نامه‌اى است
are the unbelievers among you any better than they? or is there immunity for you in the scriptures?