Şunu aradınız:: پس دیگه با من صحبت نکنید (Farsça - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Persian

English

Bilgi

Persian

پس دیگه با من صحبت نکنید

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Farsça

İngilizce

Bilgi

Farsça

رسمی صحبت نکنید

İngilizce

just speak casually

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Farsça

با من صحبت كن .

İngilizce

speak to me .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Farsça

با من صحبت ميکردن .

İngilizce

theyre speaking to me .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Farsça

با من صحبت کن ، پسر .

İngilizce

talk to me , man .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Farsça

اميلي با من صحبت کن .

İngilizce

emily , talk to me .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Farsça

جنيفر ، با من صحبت کن .

İngilizce

jennifer , talk to me .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Farsça

اما بعدش اون با من صحبت كرد .

İngilizce

but then he speak to me .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Farsça

اماهیچ وقت با من صحبت نکردی

İngilizce

but you've never spoken to me.

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Farsça

اما هيچ وقت با من صحبت نميكني .

İngilizce

but you never talk to me .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Farsça

من ساد هستم اما تو با من صحبت نکن

İngilizce

i am sad  but you dont talk to me

Son Güncelleme: 2021-09-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Farsça

بايد با من صحبت کني ، اين ديوونگيه .

İngilizce

youre gonna talk to me . this is insane .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Farsça

بنظر ميومد . نميتونست با من صحبت کنه .

İngilizce

it seems when he couldnt speak to me .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Farsça

شما میتونید مثل همیشه با من صحبت کنید

İngilizce

you can just speak to me casually as always

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Farsça

حالا فهميدي چه طور بايد با من صحبت کني .

İngilizce

that will teach you to lecture me .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Farsça

بنا به دلايلي جونز ميخواد با من صحبت کنه

İngilizce

for some reason, jones is out to get me.

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Farsça

.و بعد برندي حتي با من صحبت هم نمي کرد

İngilizce

and then he wouldn't even talk to me anymore.

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Farsça

اما وقتي پائولا اومد کليسا و با من صحبت کرد .

İngilizce

but , when paula came to the church and talk to me .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Farsça

... چرا همش اینطوری با من صحبت میکنی؟ من یک

İngilizce

why do you keep talking down to me like that? i am...

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Farsça

آیا اون رقاص خانه ...که در موردش با من صحبت کرده بودی

İngilizce

is the dancer bar you told me about...

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Farsça

، اگر ميخواي به سمير کمک کني . بايد با من صحبت کني .

İngilizce

if you want to help samir , you should talk to me .

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,794,864,382 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam