İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
-tehostamalla juutalaisten kansanmurhaa koskevaa valistusta käyttämällä kaikkia juutalaisten kansanmurhan muistoa vaalivia instituutioita, etenkin auschwitz-birkenaun museota (państwowe muzeum auschwitz-birkenau w oświęcimiu) sekä berliinissä sijaitsevaa juutalaisten kansanmurhan tiedotuskeskusta (stiftung denkmal für die ermordeten juden europas) eurooppalaisina lähteinä, jotta juutalaisten kansanmurhaa koskevasta valistuksesta ja euroopan kansalaisuudesta tulee kouluopetuksen perusasioita kaikkialla eu:ssa, ja asettamalla rasismia, muukalaisvihaa ja antisemitismiä koskevan, tällä hetkellä tehtävän torjuntatyön shoan (juutalaisten kansanmurha) taustaa vasten,
-podporovaly osvětu o holokaustu prostřednictvím institucí připomínajících památku holokaustu, zejména prostřednictvím muzea v osvětimi-březince (państwowe muzeum auschwitz-birkenau w oświęcimiu) a berlínského informačního centra o holokaustu (stiftung denkmal für die ermordeten juden europas) jako evropských informačních zdrojů, přičemž by se vzdělávání zaměřené na holokaust a evropské občanství mělo stát běžným prvkem školních osnov v eu, a aby postavily současný boj proti rasismu, xenofobii a antisemitismu na zkušenostech holokaustu;
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans: