İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
(120) kyselylomakkeeseen vastasi neljä etuyhteydetöntä tuojaa. lisäksi yksi etuyhteydetön tuoja ja kolme tuojajärjestöä toivat kantansa esiin kirjallisesti ja suullisesti.
(120) na dotazník odpověděli čtyři dovozci, kteří nejsou ve spojení. prostřednictvím písemných a ústních podání se vyjádřil rovněž jeden další dovozce, jenž není ve spojení, a tři sdružení dovozců.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
(54) eräs tuojajärjestö väitti myös, että yhteisön tuottajista valittu otos ei ole tilastollisesti edustava ja että tarkastuskäyntien kohteeksi otettaisiin näin vain häviävän pieni osuus yhteisön tuottajista.
(54) jedno sdružení dovozců rovněž uvedlo, že vzorek výrobců ve společenství není statisticky reprezentativní a že se inspekce na místě týkaly pouze zanedbatelné části výrobců ve společenství.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans: