Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ultraäänitutkimus).
a/ nebo ultrazvukem).
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ultraäänitutkimus (abdomen ym.): …
ultrasonografie (břišní dutina atd.): …
Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
doppler-ultraäänitutkimus (sydän ja verisuonet): …
dopplerova ultrasonografie (srdce a cévy): …
Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
munasarjojen ultraäänitutkimus ja veri - ja virtsakokeet tehdään säännöllisesti.
obvykle jsou pravidelně prováděna vyšetření vaječníků ultrazvukem a odběry vzorků krve nebo moči.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
pernan kokoa on sen vuoksi seurattava tarkoin (esim. tunnustelu, ultraäänitutkimus).
proto je třeba pečlivě monitorovat velikost sleziny (např. klinickým vyšetřením, ultrazvukem).
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
jos sikiö on raskauden toisen ja kolmannen kolmanneksen aikana altistunut cozaar compille, suositellaan sikiölle tehtäväksi munuaisten toiminnan ja kallon ultraäänitutkimus.
(viz také bod 5. 3.) pokud by došlo k expozici losartanu od druhého trimestru těhotenství, doporučuje se sonografická kontrola funkce ledvin a lebky.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
jos sikiö on raskauden toisen ja kolmannen kolmanneksen aikana altistunut angiotensiini ii - reseptorisalpaajille, suositellaan sikiölle tehtävän munuaisten ja kallon ultraäänitutkimus.
pokud by došlo k expozici vůči antagonistům receptoru angiotenzinu ii od druhého trimestru těhotenství, doporučuje se sonografická kontrola funkce ledvin a lebky.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
jos sikiö on raskauden toisen ja kolmannen kolmanneksen aikana altistunut angiotensiini ii - reseptorin salpaajille, suositellaan sikiölle tehtäväksi munuaisten toiminnan ja kallon ultraäänitutkimus.
18 pokud by došlo k expozici vůči antagonistům receptoru angiotenzinu ii od druhého trimestru těhotenství, doporučuje se sonografická kontrola funkce ledvin a lebky.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
fablynin vaikutusta diagnostisten kohdun toimenpiteiden määrään (eli kohduntähystykseen; keittosuolainfuusion avulla tehtävään sonohysterografiaan; kohdun limakalvon biopsiaan; polypektomiaan tai kohdunkaulan laajennukseen ja kohdun kaavintaan) arvioitiin tekemällä analyysi naisista, joille ei ollut suunniteltu vaginaalista ultraäänitutkimusta (4 055 potilasta).
ke zhodnocení vlivu přípravku fablyn na počet diagnostických vyšetření dělohy (tedy hysteroskopie, sonohysterogram s infuzí fyziologického roztoku, endometriální biopsie, polypektomie či dilatace a kyretáž) byla provedena analýza u žen bez plánovaného dohledu pomocí tvu (4 055).
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: