Şunu aradınız:: aistinvaraiset (Fince - İngilizce)

aistinvaraiset tarkastukset
organoleptic checks

aistinvaraiset ominaisuudet:
the surface is reddish brown and scored into squares.

(e) aistinvaraiset ominaisuudet
(e) organoleptic characteristics

aromin aistinvaraiset ominaisuudet
organoleptic properties of the flavouring

aineen aistinvaraiset ominaisuudet;
organoleptic properties of the substance;

analyyttiset ja aistinvaraiset tutkimukset
analytical and organoleptic tests

koostumus ja aistinvaraiset ominaisuudet;
the composition and organoleptic characteristics of the wine;

fysikaaliset, kemialliset ja aistinvaraiset ominaisuudet
the physical, chemical and organoleptic characteristics:

fysikaaliset, kemialliset ja aistinvaraiset ominaisuudet.
the basic material, pork crackling, gives the product its character.

aistinvaraiset kriteerit kalastustuotteiden tuoreuden arvioimiseksi,
organoleptic criteria for the evaluation of the freshness of fishery products;

fysikaaliset, kemialliset ja/tai aistinvaraiset ominaisuudet
physical, chemical and/or organoleptic characteristics

lopputuotteen aistinvaraiset ominaisuudet (sisus, maku, aromi)
organoleptic characteristics of the product (content, taste and aroma)

neitsytoliiviöljyn aistinvaraiset ominaisuudet arvioidaan liitteessä xii esitetyllä menetelmällä;
for the evaluation of the organoleptic characteristics of virgin olive oil, the method set out in annex xii;

kukka-alkuperän mukaiset merkittävimmät aistinvaraiset ominaisuudet ovat seuraavat:
on the basis of the corresponding floral origin, the most distinctive organoleptic characteristics are as follows:

kukin ominaisuus on arvioitava erikseen aistinvaraisesti.
each attribute has to be sensory evaluated separately.