Şunu aradınız:: elektroniikkaromun (Fince - İngilizce)

sähkö- ja elektroniikkaromun siirrot
shipments of weee

sähkö- ja elektroniikkaromun (weee) symboli
the waste electrical and electronic equipment (weee) symbol

sähkö- ja elektroniikkaromun kokonaismäärä (t, tonnia)
the overall weight of recycled electrical and electronic equipment waste (t, tonnes)

komission tavoitteena on lisätä sähkö­ ja elektroniikkaromun kierrätystä.
a major objective of the commission is to increase the recy­cling of weee.

elektroniikkaromun keräystavoitteen tulisi olla 4 kg asukasta kohden vuosittain.
separate collection - the commission only wants a collection target of 4 kg per head per year.

lisäksi direktiivin onnistuminen riippuu täysin elektroniikkaromun keräyksen toteutuksesta.
furthermore, the success of the directive stands or falls with the extent to which electronic waste is collected.

tarkistukseen 9 sisältyvä kielto, joka koskee lajittelemattoman sähkö- ja elektroniikkaromun käsittelyä
am. 9 as regards the ban on the disposal of unsorted weee;

olisin erityisen mielissäni, jos eläkeläiset pääsisivät mukaan sähkö- ja elektroniikkaromun keräystoimintaan.
in particular, i would like pensioners to be employed in the activities of waste electrical and electronic equipment collection.

eu on antanut kaksi direktiiviä, joilla tartutaan sähkö- ja elektroniikkaromun aiheuttamiin ongelmiin.
the eu has adopted two directives that tackle the problems posed by electrical and electronic waste.

elektroniikkaromun määrä kasvaa jatkuvasti, ja osittain sen takia myös sille pitää asettaa mahdollisimman nopeasti prosenttiosuus.
partly because the quantity of waste is ever increasing, we need to establish a percentage level here too as quickly as possible.

yleensä sähkölaite- ja elektroniikkaromun vienti eu:sta oecd:n ulkopuolisiin maihin on kielletty.
in general, export of weee from the eu to non-oecd countries is prohibited.

1.6 eurooppalaiset yritykset voisivat saada tukea kyetäkseen vahvistamaan rooliaan sähkö- ja elektroniikkaromun keräämisessä ja kierrätyksessä.
1.6 european businesses could benefit from subsidies in order to enhance their role in the collection and recycling of the electroscrap.

toimenpiteiden toteuttaminen jäsenvaltiotasolla sen varmistamiseksi, että sähkö- ja elektroniikkaromun käsittely yhdessä muuntyyppisen jätteen kanssa olisi mahdollisimman vähäistä.
adoption of measures at member state level in order to minimise the disposal of weee together with other types of waste.

direktiivillä pyritään myös tehostamaan kaikkien taloudellisten toimijoiden, erityisesti sähkö- ja elektroniikkaromun esikäsittelyyn osallistuvien toimijoiden ympäristönsuojelutoimia sähkö- ja elektroniikkalaitteitten elinkaaren aikana.
it also seeks to improve the environmental performance of all economic operators involved in the life cycle of electrical and electronic equipment and in particular operators directly involved in the treatment of waste electrical and electronic equipment.

voimassa olevalla eu:n lainsäädännöllä edistetään elektroniikkaromun kierrätystä esimerkiksi pakollisten tavoitteiden avulla40, mutta kriittisten raaka-aineiden talteenotto voidaan varmistaa ainoastaan korkealaatuisella kierrätyksellä.
existing eu legislation encourages the recycling of electronic waste, including through mandatory targets40; but only high-quality recycling can ensure the recovery of critical raw materials.

elektroniikkaromu kummittelee euroopassa, sitä on pelloilla, niityillä, metsissä, haudoissa ja vaikka missä.
electronic scrap is spirited around in europe and left in fields, in meadows, in woodland, in ditches or wherever.