İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
suun hiivatulehdus
oral candidiasis
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vulvovaginaalinen hiivatulehdus
uncommon ≥1/1,000; < 1/100 oedema peripheral
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
ammas (suun hiivatulehdus)
oral thrush (oral candidiasis).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
urogenitaalien osoitettu hiivatulehdus
female genital thush
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
emättimen hiivatulehdus tai emätintulehdus
fungal infection of the genitals or vaginal inflammation
Son Güncelleme: 2014-07-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nielun ja suun hiivatulehdus emätintulehdus
throat and mouth yeast infection vaginal infection
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
suun hiivatulehdus nielutulehdus märkärakkulat suussa
fall
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
- hiivatulehdus (ihon tai limakalvojen sienitulehdus)
- candidiasis (fungal infection, may affect skin or the mucosa)
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
suun hiivatulehdus nielutulehdus märkärakkulat suussa kaatuminen
oral candidiasis pharyngitis oral pustule fall
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
uun kandidiaasi (hiivatulehdus) erilaisia veriarvojen poikkeavuuksia.
oral candidiasis (oral thrush), various laboratory blood values abnormalities.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
uun kandidiaasi (hiivatulehdus), rasva-aineenvaihdunnan heikentyminen,
oral candidiasis (oral thrush), defective metabolism of fat,
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tai emättimen hiivatulehdus, vyöruusu, vesirokko, yskänrokko, turvonneet tai suurentuneet rauhaset
hingles, chickenpox, cold sore, swollen or enlarged glands
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alahengitystieinfektiot, vyöruusu, gastroenteriitti, suun herpes, suun hiivatulehdus, vulvovaginaalinen hiivatulehdus, influenssa, korvainfektio
lower respiratory tract infections, herpes zoster, gastroenteritis, oral herpes, oral candidiasis, vulvovaginal candidiasis, influenza, ear infection
suurin osa ihmisistä ei ole mitään käsitystä siitä, mikä on mahdollista alaczen emättimen hiivatulehdus lisäravinteet, ja me todella puhumme erilaisia vaikutuksia.
the majority of people do not have any idea about what is possible with alaczen vaginal thrush supplements, and we really are talking about the range of effects.
tiedämme haluat valita, mitä on oikea ja sopii, ja sitä varten me mielellämme antaa sinulle muutamia erinomaisia suuntaviivoja alaczen emättimen hiivatulehdus täydentää.
we know you want to choose what is right and ideal, and to that end we gladly give you some excellent guidelines regarding alaczen vaginal thrush supplements.
yleinen ≥ 1/ 100; < 1/ 10 vulvovaginaalinen hiivatulehdus (ks. myös ” sukupuolielimet ja rinnat ”)
common ≥1/100; < 1/10 vulvovaginal mycotic infection, see also “reproductive system and breast disorders
ummetus, suutulehdus, suun kuivuminen, ripuli, närästys, ruokahaluttomuus, vatsakipu, epämukava tunne vatsassa, ruoansulatushäiriöt, hammassärky, suun hiivatulehdus
constipation, inflammation of the mouth, dry mouth, diarrhoea, heartburn, loss of appetite, stomach pain, uncomfortable stomach, indigestion, toothache, oral thrush
suun pehmytkudosten muutokset, kielen muutokset, kielen kipu, rakkuloiden tai haavauman muodostuminen kieleen, ikenien kipu, huulien halkeilu tai kuivuminen, suun hiivatulehdus, hampaiden häiriöt, hammassärky
unusual colour, soft tissue disorder, tongue disorder, painful or blistered or ulcerated tongue, gum pain, chapped or dry lips, oral thrush, tooth disorder, toothache
suun kandidiaasi (hiivatulehdus), rasva- aineenvaihdunnan heikentyminen, cd4- lymfosyyttien väheneminen, ruokahalun väheneminen, selkäkipu, maksatulehdus, kipu raajoissa ja erilaisia veriarvojen poikkeavuuksia.
the following other side effects (not listed above) have occurred with the combination of viraferonpeg and ribavirin capsules (adults) in hcv/hiv co-infected patients receiving haart: oral candidiasis (oral thrush), defective metabolism of fat, cd4 lymphocytes decreased, appetite decreased, back pain, hepatitis, limb pain, and various laboratory blood values abnormalities.