Şunu aradınız:: iniziativa (Fince - İngilizce)

proletariaattialoitteen yksiköt (nuclei di iniziativa proletaria)
units for proletarian initiative (nuclei di iniziativa proletaria)

nuclei di iniziativa proletaria (proletaarisen aloitteen yksiköt)
nuclei di iniziativa proletaria (units for proletarian initiative)

vallankumouksellisen proletariaattialoitteen yksikkö (nucleo di iniziativa proletaria rivoluzionaria)
unit for revolutionary proletarian initiative (nucleo di iniziativa proletaria rivoluzionaria)

nucleo di iniziativa proletaria rivoluzionaria (vallankumouksellisen proletaarisen aloitteen yksikkö)
nucleo di iniziativa proletaria rivoluzionaria (unit for revolutionary proletarian initiative)

kirjeeseen oli liitetty taulukko, jonka otsikkona oli "stanziamenti indicativi per iniziativa comunitaria e per stato membro (in mecu, prezzi 1999)" (alustava jakautuminen kunkin yhteisön aloitteen ja kunkin jäsenvaltion osalta [miljoonina ecuina, vuoden 1999 hinnat]) ja jossa mainittiin jokaisen jäsenvaltion osalta sille alustavasti osoitettu kokonaismäärä sekä tämän määrän jakautuminen yhteisön aloitteisiin.
the commission's principal complaint is that the hellenic republic has infringed its obligations under the treaty and article 12(l)(b) and (d) of the directive, first, by failing to adopt a legislative framework which would ensure the strict protection of the sea turtle caretta caretta against any deliberate disturbance during its breeding period and against any deterioration or destruction of its breeding sites and, second, by failing to take specific measures to prevent such nuisances.