Şunu aradınız:: kalatalouspolitiikan (Fince - İngilizce)

(yhteisen kalatalouspolitiikan valvonta)
(control of common fisheries policy)

d yhteisen kalatalouspolitiikan valvonta
d control of common fisheries policies;

lisäksi tarkastellaan kalatalouspolitiikan lähitulevaisuuden haasteita.
we also discuss the challenges that fisheries policy will face in the near future.

yhteisen kalatalouspolitiikan harjoittaminen, kehittäminen ja hallinnointi;
the operation and development of the common fisheries policy and its management;

1 yhteisen kalatalouspolitiikan harjoittaminen, kehittiiminen ja hallinnointi;
the operation and development of the common fisheries policy and its management;

aihe: yhteisen kalatalouspolitiikan uudistamista koskevien ehdotusten viivästyminen
subject: delay in the cfp reform proposals

yhteisön asiat ovat väärässä tärkeysjärjestyksessä ja me tarvitsemme uuden kalatalouspolitiikan.
the community has its priorities wrong and we need a new fisheries policy.

tämän perusteella sopimuksella edistetään järkevän kalatalouspolitiikan kehittämistä kyseisillä vesillä.
on this basis, the agreement will contribute to the development of a reasonable fisheries policy in the waters concerned.

haluan tehdä täysin selväksi, että en vastusta yhteisen kalatalouspolitiikan tarkistamista.
let me make it quite plain that i am not against reviewing the common fisheries policy.

yhteisön asiat ovat vää rässä tärkeysjärjestyksessä ja me tarvitsemme uuden kalatalouspolitiikan. talouspolitiikan.
i would ask the commissioner to ensure that future decommissioning is done in such a way as to ensure that not just the vessel owners, but also those who worked and

jos tämä äänestystulos vahvistetaan täysistunnossa, meillä ei ole riittävästi keinoja tehokkaan kalatalouspolitiikan toteuttamiseksi.
if the part-session confirms this vote, we will not have sufficient funds available to put in place an objective essential for the efficiency of the common fisheries policy.

yhteisen kalatalouspolitiikan uudistus on keskeisen tärkeää, mutta oikeiden uudistusten tekeminen on vielä tärkeämpiä.
reform of the cfp will be critical but getting the right reforms will be even more important.

tämä käy ilmi rahoituksen toteuttamisesta kor:n toimenpideohjelmissa, joilla osaltaan edistettiin yhteisen kalatalouspolitiikan tavoitteisiin pääsyä.
this was reflected in the financial implementation of the fifg operational programmes, which contributed to achieving the objectives of the common fisheries policy.

mietinnössä painotetaan myös kalatalouspolitiikassa tarvittavaa yhtenäisyyttä näiden sopimusten ja kehitystoimien välillä.
it also stresses the coherence that is necessary between fishing policy as represented by these agreements and development policy.