Şunu aradınız:: koulutusmahdollisuuksia (Fince - İngilizce)

high tech tuo koulutusmahdollisuuksia jämtlantiin
high-technology for higher learning in jämtland

mitä koulutusmahdollisuuksia heillä olisi?
we have solved them by cooperating with the larger neighbouring ports.

naisilla on myös vähemmän koulutusmahdollisuuksia.
women also face diminishing educational opportunities.

sitä varten on myös oltava koulutusmahdollisuuksia.
as a part of this process, there must also be educational opportunities.

kompensaatiotoimenpiteet tarjoavat koulutusmahdollisuuksia koulunkäynnin keskeyttäneille.
compensation measures offer opportunities for education and training for those who dropped out.

enemmän ja parempia koulutusmahdollisuuksia kaikille nuorille
better and more education for all young people

heillä on vähän, jos lainkaan, koulutusmahdollisuuksia.
they have little, if any, educational opportunities.

lisäksi olisi kannustettava työntekijöitä hyödyntämään koulutusmahdollisuuksia.
incentives to workers to avail of training opportunities should also be encouraged.

b) tuetaan koulutusmahdollisuuksia ja työkykyyn suunnattuja investointeja
b) promoting access to training and investment in work ability

asianmukaiset sosiaaliset ja elinolosuhteet auttavat parantamaan myös koulutusmahdollisuuksia.
proper social and existential conditions are helping to improve educational opportunities too.

parantaa vuokratyöntekijöiden koulutusmahdollisuuksia käyttäjäyrityksessä, jonka palveluksessa he ovat.
improve temporary workers' access to training for user undertakings’ workers.

tarjoamme monipuolisia koulutusmahdollisuuksia yrityksesi tueksi vahvistamaan henkilöstön osaamista.
we offer a wide range of educational opportunities in support of strengthening the knowledge of your staff.

täytyy olla tarjolla koulutusmahdollisuuksia, markkinarakenteita muille tuotteille sekä kuljetusväyliä.
training must be available, marketing structures for other produce must exist, and there must be a means of transporting that produce.

investoinneilla tulisi parantaa koulutusmahdollisuuksia, kehittää opetusta ja uudelleenkouluttaa opetushenkilöstöä.
there is a need for investment in better facilities, improved teaching material and the retraining of academic staff.

työ- ja perhe-elämän yhteensovittaminen vaatii nykyistä parempia koulutusmahdollisuuksia.
the need for improved training opportunities is an essential component in the reconciliation of work and family life.

3.4 useimmat libanonin yleisistä kouluista eivät tarjoa koulutusmahdollisuuksia vammaisille lapsille.
3.4 in most lebanese schools there is a lack of training facilities for children with disabilities.

asetuksessa (ey) n:o 882/2004 säädettyjä koulutusmahdollisuuksia olisi harkittava.
the opportunity of training as foreseen under regulation (ec) n° 882/2004 should be considered.

3.4 useimmat euromed-kumppanimaiden yleisistä kouluista eivät tarjoa koulutusmahdollisuuksia vammaisille lapsille.
3.4 in most schools in the euromed countries there is a lack of training facilities for children with disabilities.

reg ions@lnformation.society.eu koulutusmahdollisuuksia jämtlantiin teollisuudelle tekniset resurssit alueen kilpailukyvyn parantamiseen.
regionseinformation.society.eu for higher learning in jämtland teleworking; and provide public services and industry with the technological means to increase the region's competitive advantage.

eräs euroopan yhteiskunnassa edelleen olemassa oleva eriarvoisuuden muoto liittyy koulutusmahdollisuuksiin.
one of the forms of inequality still present in european society is inequality of educational opportunities.