Şunu aradınız:: lähetystoiminnan (Fince - İngilizce)

lähetystoiminnan harjoittaja
broadcaster

uusi lähetystoiminnan harjoittaja.
this channel is a newcomer.

julkinen lähetystoiminnan harjoittaja
public service broadcaster

lähetystoiminnan käytännön kysymykset.
practical broadcasting considerations.

lähetystoiminnan ja sisältöteollisuuden edustajat.
broadcasting and content industries.

lähetystoiminnan harjoittajien lakisääteiset ilmoitukset
figures supplied by the broadcasters as a legal obligation

taulukko 2: yksityiset lähetystoiminnan harjoittajat
table 2: private operators

tämä lisenssi rajoittuu usein lähetystoiminnan harjoittamiseen.
that licence is often limited to broadcasting activities.

edellytykset täyttävän lähetystoiminnan harjoittajan katsotaan olevan
the following broadcasters are deemed to be qualifying broadcasters:

a) yhden lähetystoiminnan harjoittajan kanavien niputtaminen.
a) – grouping of channels belonging to the same broadcaster.

paljonko ohjelmaa tuotetaan samalle lähetystoiminnan harjoittajalle?
how many programmes are supplied to the same broadcaster?

itse asiassa sport 7 lopetti lähetystoiminnan joulukuussa 1997.
spectators from the european union can approachdifferent, competing tour operators and travel agencies.

lähetystoiminnan harjoittajan velvollisuudet jäsenvaltioissa järjestettävien tapahtumien osalta
broadcasters' duties with respect to member states events

kreikkalaisia lähetystoiminnan harjoittajia koskevat väitteet johtivat tarkkailumenettelyyn.
the allegations concerning greek broadcasters were the subject of a monitoring exercise.

lähetystoiminnan harjoittajia ei olisi estettävä sopimasta yksityiskohtaisemmista järjestelyistä.
broadcasters should not be prevented from concluding more detailed contracts.

tämä näyttää kattavan tietyt lähetystoiminnan osat, mutta ei kaikkia.
this seems to include certain aspects of broadcasting but not all.

eräissä jäsenvaltioissa viranomaiset tukeutuvat lähetystoiminnan harjoittajien ilmoittamiin osuustietoihin.
in some member states, public authorities rely on the proportions reported by broadcasters.

’lähetystoiminnan harjoittajalla’ neuvoston direktiivissä määriteltyä lähetystoiminnan harjoittajaa,
‘broadcaster’ has the meaning assigned in the council directive;

tämä jäsenvaltio voi toteuttaa asianomaiseen lähetystoiminnan harjoittajaan kohdistettavia asianmukaisia toimenpiteitä.
it may adopt appropriate measures against the broadcaster concerned.

komissio vahvistaa, että lähetystoiminnan digitalisointi muodostaa yhteisen edun mukaisen tavoitteen.
the commission confirms that the digitisation of broadcasting is an objective of common interest.