Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
lanneranka
rintaranka
Son Güncelleme: 2021-12-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
rinta- ja lanneranka
thoracic and lumbar spine
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
selkäydin (kaularanka, rintarangan keskiosa ja lanneranka)
spinal cord (cervical, mid-thoracic, and lumbar)
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
selkäydin (kolmesta kohdasta: kaularanka, rintarangan keskiosa ja lanneranka)
spinal cord (at three levels: cervical, mid-thoracic, and lumbar)
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
b) lanneranka, lanne- ja rintarangan alue sekä lanne- ja ristirangan alue
lumbar spine and thoracolumbar and lumbosacral junctions:
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
seuraavat kudokset olisi säilöttävä sellaiseen kiinnitysväliaineeseen, joka sopii parhaiten kyseiselle kudostyypille ja aiottuun histopatologiseen tutkimukseen: kaikki suuret leesiot, aivot (edustavat alueet, mukaan luettuina iso-aivot, pikkuaivot ja ydin/aivosilta), selkäydin (kolmesta kohdasta: kaularanka, rintarangan keskiosa ja lanneranka), aivolisäke, kilpirauhanen, lisäkilpirauhanen, kateenkorva, ruokatorvi, sylkirauhaset, maha, ohut- ja paksusuoli (mukaan lukien peyerin imukerässikermät), maksa, haima, munuaiset, lisämunuaiset, perna, sydän, rintakehä ja keuhkot (säilötään puhaltamalla täyteen kiinnitysainetta ja upottamalla sitten siihen), aortta, sukurauhaset, kohtu, lisäsukupuolirauhaset, naaraan rintarauhanen, eturauhanen, virtsarakko, sappirakko (hiiri), imusolmukkeet (mieluiten yksi imusolmuke, joka kattaa antotien ja toinen, joka on kaukana antotiestä ja kattaa systeemiset vaikutukset), ääreishermo (lonkkahermo tai säärihermo), mieluiten lähellä kyseessä olevaa lihasta, näyte luuytimestä (ja/tai tuore luuydinnestenäyte, nahkaa, silmät (jos oftalmologisessa tutkimuksessa havaittiin muutoksia).
the following tissues should be preserved in the most appropriate fixation medium for both the type of tissue and the intended subsequent histopathological examination: all gross lesions, brain (representative regions including cerebrum, cerebellum and medulla/pons), spinal cord (at three levels: cervical, mid-thoracic and lumbar), pituitary, thyroid, parathyroid, thymus, oesophagus, salivary glands, stomach, small and large intestines (including peyer's patches), liver, pancreas, kidneys, adrenals, spleen, heart, trachea and lungs (preserved by inflation with fixative and then immersion), aorta, gonads, uterus, accessory sex organs, female mammary gland, prostate, urinary bladder, gall bladder (mouse), lymph nodes (preferably one lymph node covering the route of administration and another one distant from the route of administration to cover systemic effects), peripheral nerve (sciatic or tibial) preferably in close proximity to the muscle, a section of bone marrow (and/or a fresh bone marrow aspirate), skin and eyes (if changes were observed during ophthalmological examinations).
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: