Şunu aradınız:: luonteeltaan (Fince - İngilizce)

luonteeltaan pysyvä,
permanent in nature,

mikä on luonteeltaan?
what is its nature?

11 luonteeltaan emolehmä.
11 is considered not to be a suckler cow.

luonteeltaan operatiivinen toimi
activity of an operational nature

ne ovat luonteeltaan toimintatukia.
it displays the characteristics of operating aid.

• ei ole luonteeltaan taloudellista
• are of a non-economic nature, or

luonteeltaan hän kuitenkin tuhoaisi
characteristically, however, he would destroy

pelastamistuki on luonteeltaan tilapäistä.
rescue aid is by nature temporary assistance.

onko tukijärjestelmä luonteeltaan korvaavaa?
is the aid scheme compensatory in nature?

luonteeltaan kaupalliset kansalliset monopolit
council decision concerning conclusion: oj l175, 10.7.1999

muut toimenpiteet ovat luonteeltaan laajempia.
other actions are broader in nature.

luonteeltaan laaja-alainen toimi
horizontal action

muut luonteeltaan kaupalliset valtion monopolit
other state monopolies of a commercial character

'0x'h luonteeltaan yleiset tapaukset,
'0x'h general events,

toteutetut liiketoimet ovat luonteeltaan kehämäiset;
transactions concluded are circular in nature;

a. luonteeltaan laaja-alaiset yhteistyötoimet
a — general cooperation measures

eri ehdotukset ovat luonteeltaan hyvin samankaltaisia.
the different proposals are very similar in nature.

kyseiset edut voivat olla luonteeltaan seuraavanlaisia:
these advantages can be in terms of:

ensimmäinen, luonteeltaan yleisempi periaate määritel-
d" h and l ing฀ �฀m o vi ng ฀ the฀ product฀ within฀ the฀ under taking�

) paksuutta koskevat arvot ovat luonteeltaan viitteelliset.
) the values relating to thickness are of an indicative nature.