Şunu aradınız:: maksatoiminnan (Fince - İngilizce)

maksatoiminnan muutokset
changes in how well your liver is working

säärihaavat, maksatoiminnan muutokset.
wounds on the legs (leg ulcers), and modification of liver function,

(maksatoiminnan häiriöiden merkkejä)
· yellow skin and eyes, nausea, loss of appetite, light-coloured urine (signs of liver disorders)

maksatoiminnan häiriön merkkejä voivat olla:
signs that your liver may not be working properly include:

lääkärisi saattaa tehdä verikokeita maksatoiminnan tarkistamiseksi.
your doctor may conduct blood tests in order to check how well your liver is working.

maksatoiminnan poikkeavuudet, joita voi esiintyä yli 1 potilaalla kymmenestä
abnormal liver function which may affect more than 1 in 10 people

lääkäri saattaa antaa sinulle lähetteen verikokeisiin maksatoiminnan seuraamiseksi.
your doctor may ask you to have blood tests to check that your liver is working normally.

jos merkkejä maksatoiminnan muutoksista todetaan, hoidossa noudatetaan erityistä varovaisuutta
eliquis will be used with caution in patients with signs of altered liver function.

maksatoiminnan säännöllisen seurannan tarve, koska opsumit voi aiheuttaa maksatoksisuutta.
the need for regular monitoring of liver function because opsumit has hepatotoxic potential.

potilaiden maksatoiminnan on täytettävä tietyt kriteerit ennen yondelis-hoidon aloittamista.
patients must meet specific criteria on hepatic function parameters to start treatment with yondelis.

jinarc-hoidon aikana lääkäri järjestää kuukausittaiset verikokeet maksatoiminnan muutosten tarkistamiseksi.
during treatment with jinarc, your doctor will arrange monthly blood tests to check for changes in your liver function.

maksatoiminnan seuranta hoidon aikana on aiheellista, jos potilaalla tiedetään tai epäillään olevan maksatoiminnan häiriöitä.
monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatment.

45 krooninen b -tai c-hepatiitti.lääkärisi saattaa tehdä verikokeita maksatoiminnan tarkistamiseksi.
your doctor may conduct blood tests in order to check how well your liver is working.

ihon ja silmänvalkuaisten keltaisuus, pahoinvointi, ruokahaluttomuus, virtsan tummuus (maksatoiminnan häiriöiden merkkejä)
yellow skin and eyes, nausea, loss of appetite, dark-coloured urine (signs of liver disorders)

lääkärisi saattaa tällöin tehdä säännöllisin välein verikokeita maksatoiminnan tarkistamiseksi (ks. kohta 3, jos lopetat atriplan käytön).
your doctor may then conduct blood tests at regular intervals in order to check how well your liver is working (see section 3, if you stop taking atripla).

jos sinulla on maksatoiminnan häiriön merkkejä (esimerkiksi ihon ja silmänvalkuaisten keltaisuus, pahoinvointi, ruokahaluttomuus, virtsan tummuus ja ulosteiden vaaleus). jos sinun on otettava rokotuksia.
if you have signs of a liver disorder such as yellow skin and eyes, nausea, loss of appetite, dark- coloured urine and light-coloured stools. if you need to have any vaccinations.

haittavaikutuksia, joiden yleisyyttä ei tiedetä ovat esimerkiksi: ihon punoitus, kutina, pyörtyminen, nukkumisvaikeudet, surullinen mieliala, oksentelu, alhainen verenpaine, verenpaineen äkillinen lasku seisomaan noustessa, sydämen hidas tai nopea syke, maksatoiminnan poikkeavuudet, munuaistoiminnan häiriöt (kuten akuutti munuaisten vajaatoiminta) , kohonneet veren kaliumarvot, hengenahdistus, veren punasolujen vähyys, veriarvojen muutokset, heikkous, pritorplus -tablettien riittämätön teho, veren hemoglobiiniarvojen (veren proteiini) aleneminen, veren virtsahappoarvojen suureneminen ja veren kreatiinifosfokinaasiarvojen suureneminen.
side effects of unknown frequency may include: skin reddening, itching, fainting, difficulty sleeping, feeling sad, vomiting, low blood pressure, a sudden fall in blood pressure when you stand up, slow pulse, fast pulse, abnormal liver function, kidney impairment including acute kidney failure, increased blood potassium levels, shortness of breath, deficiency in red blood cells, changes in blood components, weakness, ineffectiveness of pritorplus, decreased haemoglobin (a blood protein) , increased blood uric acid, increased blood creatine phosphokinase (cpk) .