Şunu aradınız:: ongelmatilanteessa (Fince - İngilizce)

miten toimia ongelmatilanteessa?
do you have a problem?

olemme kuitenkin klassisessa ongelmatilanteessa.
but we are facing a classic dilemma.

59:ää prosenttia huolettaa, mitä tehdä ongelmatilanteessa
59% cite concerns about what to do when problems arise;

kansalliset tavoitteet voisivat liittyä eriteltyyn reittikartoitukseen, joka antaisi samankaltaisessa ongelmatilanteessa oleville maille mahdollisuuden tehdä ryhmänä yhteistyötä.
the national targets could be part of a differentiation along pathways, making it possible for groups of countries with a similar situation or problems, to work together.

(18) vuoropuhelua on tapana käydä kriisi-/ongelmatilanteessa, tapauskohtaisesti tai reaktiona tiettyihin tapahtumiin.
(18) there is a tendency to focus on dialogue with countries when there is a crisis/problem, on an ad hoc basis, or in response to specific events.

tässä ongelmatilanteessa euroopan unioni alkoi noudattaa yk: n sääntöä, jossa ajoverkkojen pituus rajoitetaan 2, 5 kilometriin.
faced with this problem, the european union aligned itself with the standard set by the un, limiting the length of these drift nets to 2.5 kilometres.

ajatuksena on, että muissa maissa ostoksia tekevät voivat ongelmatilanteissa ottaa yhteyttä tähän osoitteeseen.
the idea is that cross-border shoppers can contact this address if they have problems.