Şunu aradınız:: pakotepolitiikka (Fince - İngilizce)

nämä esimerkit osoittavat, miten pakotepolitiikka on epäonnistunutta.
these examples show how flawed the sanctions policy is.

valko-venäjän vastainen pakotepolitiikka oli alussa fiasko.
the policy of sanctions against belarus started out as a fiasco.

tiedämme myös, että tämä pakotepolitiikka edellyttää aina eritystä prosessia.
we also know that these policies of sanctions always require a process to be in place.

eu:n nykyinen pakotepolitiikka kärsii liiallisista improvisointitapauksista, mikä usein johtaa hajanaisuuteen ja epäjohdonmukaisuuteen.
the current eu sanctions policy suffers from excessive ad-hoc cases, which often result in incoherence and inconsistency.

toinen tärkeä keskustelunaihe oli jugoslavian liittotasavallan ja serbian tilanne ja sitä koskeva unionin politiikka, pakotepolitiikka mukaan lukien.
another important subject discussed was the situation in fry/serbia and the union's policy towards it, including its policy on sanctions.

pakotepolitiikka on aivan liian usein epämääräistä ja joustavaa ja riippuvaista vaikutusvaltaisimpien jäsenvaltioiden poliittisista suuntauksista tai kohteeksi joutuvan osapuolen taloudellisesta tai geopoliittisesta merkityksestä.
all too often, the sanctions policy is vague and flexible, swayed by the political contingencies of the most influential member states or the commercial or geopolitical importance of the targeted entity.

laajan tukikampanjan käynnistäminen sen puolesta, että morgan tsvangirai saisi saharov-palkinnon tämän vuoden lopulla, olisi paljon tehokkaampaa kuin mikään pakotepolitiikka.
launching a massive movement of support for morgan tsvangirai to receive the sakharov prize at the end of this year would be much more effective than any policy of sanctions.

näiden erojen on syytä saada kansainvälinen yhteisö harkitsemaan uudelleen jatkuvan pakotepolitiikan ja myös pommitusten oikeutusta.
these resignations must cause the world community to reconsider the justification for the continuing sanctions policy and also the bombings.