Şunu aradınız:: puskurivaatimus (Fince - İngilizce)

kvartiilin alaraja = yhteenlaskettu puskurivaatimus
lower bound of quartile = combined buffer requirement

laitoskohtainen puskurivaatimus (92 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukainen cet1:n vaatimus plus yleistä pääomapuskuria ja vastasyklistä puskuria koskevat vaatimukset plus järjestelmäriskipuskuri plus järjestelmän kannalta merkittävään laitokseen liittyvä puskuri ilmaistuna prosenttiosuutena kokonaisriskin määrästä)
institution specific buffer requirement (cet1 requirement in accordance with article 92 (1) (a) plus capital conservation and countercyclical buffer requirements, plus systemic risk buffer, plus systemically important institution buffer expressed as a percentage of risk exposure amount)

10 prosenttia määrästä, jolla ydinpääoma (cet1) ylittää asetuksen (eu) n:o 575/2013 92 artiklan mukaisten ydinpääomaa (cet1) koskevien vaatimusten, direktiivin 2013/36/eu 104 artiklan 1 kohdan a alakohdassa tarkoitettujen erityisten omia varoja koskevien vaatimusten sekä saman direktiivin 128 artiklan 6 alakohdassa määritellyn yhteenlasketun puskurivaatimuksen summan.
10 % of the amount by which common equity tier 1 capital exceeds the sum of the common equity tier 1 capital requirements pursuant to article 92 of regulation (eu) no 575/2013, the specific own funds requirements referred to in article 104(1)(a) of directive 2013/36/eu and the combined buffer requirement as defined in point (6) of article 128 of that directive.