Şunu aradınız:: ratifioineet (Fince - İngilizce)

kaikki jäsenvaltiot ratifioineet
ratification by all member states

kansat ovat ratifioineet sen.
it has been ratified by its peoples.

jäsenvaltiot ovat jo ratifioineet ne.
the member states have already ratified these fundamental conventions.

kaikki jäsenvaltiot ovat ratifioineet sopimuksen
has been ratified by all member states

kaikki seuraajavaltiot ovat ratifioineet sopimuksen.
the agreement has been ratified by all successor states.

kahdessa jäsenvaltiossa tokset ovat jo ratifioineet
we already know needs are huge and there could be room even for a higher contribution of fresh funds if both parliament and council would agree to it.

miksi emme ole ratifioineet amsterdamin sopimusta?
why have we not ratified the amsterdam treaty?

valitettavasti amerikkalaiset eivät ole ratifioineet sopimusta.
unfortunately, the americans did not ratify the agreement.

jäsenvaltiot ovat ratifioineet yk:n yleissopimuksen merioikeudesta.
member states have ratified the un convention on the law of the sea.

kahdessa jäsenvaltiossa kansanedustuslaitokset ovat jo ratifioineet sopimuksen:
• the complete text of the draft resolution approved by the constitutional affairs committee, drawn up by the two co-rapporteurs, richard corbett (pes, uk) and iñigo mÉndez de vigo (epp-ed, es), along with their explanatory statement analysing the constitution.

lähes kaikki maat ovat nyt ratifioineet tämän sopimuksen.
nearly all countries have now ratified the treaty.

ja kaikki puhujat toistelevat, että parlamentit ovat ratifioineet.
and all the speakers keep on saying that the parliaments have ratified.

kaikki nykyiset ja uudet jäsenvaltiot ovat ratifioineet liittymissopimuksen.
all thecurrent and new member states have ratified the treaty.

eräät jäsenvaltiot ovat jo ratifioineet yleissopimuksen tai liittyneet siihen.
some member states have already ratified, or acceded to, the convention.

kun viimeiset jäsen valtiot olivat ratifioineet yleissopimuksen euroo-
it emphasised that this protection should be part of an overall approach and reiterated its demand for a european financial prosecutor.

kaikki euroopan unionin 27 jäsenvaltiota ovat ratifioineet kyseisen pöytäkirjan.
all 27 european union member states have ratified protocol 6.

kaikki jäsenvaltiot seitsemää jäsenvaltiota lukuun ottamatta ovat ratifioineet sopimuksen.
the agreement was ratified by all the member states except seven.

yleissopimuksen ratifioineet valtiot (vuonna 1999 näiden lukumäärä oli 41).
states which have ratified the convention (in 1999, 41 states).

emme ratifioineet ensimmäistä kumppanuussopimusta euroopan parlamentissa tsetsenian ensimmäisen sodan aikana.
in the european parliament, we did not ratify the partnership agreement in the case of the first war in chechnya.

ratifioineet: ranska, portugali, espanja, kreikka, ruotsi ja saksa.
ratification: f, p, es, gr, s and d