Şunu aradınız:: rehellisyyden nimissä olen ylpeä itsestäni (Fince - İngilizce)

olen ylpeä itsestäni,
i am proud of myself,

kerrankin olin ylpeä itsestäni!
for once, i actually felt good about myself!

olen ylpeä siitä.
i am proud of this.

"olen ylpeä sinusta.
"i am proud of you.

olen ylpeä ja liikuttunut.
i am proud and touched.

olen ylpeä tästä saavutuksesta.
i am proud of this achievement.

olen ylpeä teistä kaikista.”
i am proud of all of you.”

nyt olen ylpeä saksan hallituksesta.
i am now proud of the german government.

olen ylpeä saadessani kantaa jälkiäsi
i am proud to be a man carrying your sketch

olen ylpeä komiteassa toteutetuista toimenpiteistä.
new social pact for 21st century europe

olen ylpeä, että onnistuimme sen osalta.
i am proud that we have achieved this.

olen ylpeä saadessani olla tässä parlamentissa!
i am proud to be a member of this parliament.

olen ylpeä menestyksestämme sisäisten investointien turvaamisessa.
i am proud of our record in securing inward investment.

”olen ylpeä tiimistämme, tuotteestamme ja saavutuksestamme.
“i’m very proud of our team, product and achievement.

olen ylpeä siitä, että olen kvartetin uusi jäsen.
first they have to release prisoners, giving the palestinians confidence so that they do not use weapons any more.

olen ylpeä siitä, että saan työskennellä heidän kanssaan.
and i am proud to work with them.

olen ylpeä, että omasta maastani tulee eräs hyvä uutinen.
i am pleased to bear glad tidings from my own country.

itävaltalaiset, ja olen ylpeä siitä, loivat ekososiaalisen markkinatalouden.
the austrians- i am proud to say- invented the eco-social market economy.

olen ylpeä voidessani osallistua päivän viettoon euroopan unionin edustajana.
on behalf of the european union, i am proud to join this celebration.

olen ylpeä siitä, että edustan toimittajat ilman rajoja-järjestöä.
i share parliament ’ s sentiment, and agree with what the president said.