Şunu aradınız:: täytäntöönpanotilanteen (Fince - İngilizce)

täytäntöönpanotilanteen tiivistelmä
summary of state of implementation

haluamme, että ryhdytte tarkistamaan nykyisiä sosiaalidirektiivejä sekä niiden täytäntöönpanotilanteen että rakenneuudistusten asettamien uusien haasteiden valossa.
we would like you to undertake a reassessment of the existing directives on social matters with regard both to their record of implementation and to the new challenges presented by their restructuring.

kokouksessa keskityttiin lähinnä täytäntöönpanotilanteen ja muun muassa n+2-säännön tarkasteluun sekä tiedotus- ja arviointitoimiin.
the meeting focused primarily on the state of play of the implementation, including the n+2 rule, and the information and evaluation activities.

seurantakomitea järjesti vuonna 2002 yhden kokouksen, joka pidettiin syksyllä.kokouksessa keskityttiin lähinnä täytäntöönpanotilanteen ja muun muassa n+2säännön tarkasteluun sekä tiedotus- ja arviointitoimiin.
during 2002 one programme monitoring committee (pmc) meeting was organised,in the autumn.

voisi olla myös hyödyllistä, jos kunkin valtion täytäntöönpanotilanne ilmoitettaisiin julkisesti ennen jokaista huippukokousta.
it might also be useful if the state of compliance of each country were publicly announced before each summit.