İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
häkki, jonka olla on lannankeräystaso
battery cage with manure belt places
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
emme luonnollisestikaan voi olla on nittelematta itseämme tästä saavutuksesta.
the vote will take place tomorrow at 12 noon.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
näistä kuudesta alasta kolmella voi olla on erittäin suuri työllisyys- ja verovaikutuksias euroopan unionin jäsenvaltioihinlle.
three of these six areas would could have a hugean impact on employment and tax revenues in the member states of the european union.
muutetaan kappaleen loppu kuulumaan seuraavasti "– – sekä muita aineita, joilla voi olla on välittömiä vaikutuksia lapsen immuunijärjestelmään".
delete the word "could" in the sentence "… but also other substances that could have direct implications for children's immune systems".
näin ollen on ilmeistä, että raaka-aineiden hinnat viejämaassa eivät voi olla vahinkoon vaikuttava tekijä.
from this, it becomes obvious that the prices of raw materials in the exporting country cannot in principle be another factor of injury.