Şunu aradınız:: yleistyminen (Fince - İngilizce)

yleistyminen
stimulus generalization

maakaasun yleistyminen
expansion of natural gas

g) mikrovoiman yleistyminen
g) growth in micro power generation

tvt:n yleistyminen (0903)
ict take-up (0903)

palvelujen käytön yleistyminen
take-up of the services by users

seuraukset: luonnonmullistusten yleistyminen
2 other sectors the figures are probably lowerthan in 1990.

g) matalapalkkaisuuden kasvava yleistyminen
g) the increasing number of people in the low-wage category;

internetin käytön yleistyminen maaseutualueilla
internet take-up in rural areas

infso: tvt:n yleistyminen (0903)
infso ict take-up (0903)

yritysten sosiaalisen vastuun tunnustamisen yleistyminen
the growing recognition of csr

tieto- ja tietoliikenne-tekniikan yleistyminen
penetration rate of ict

lentomatkailun yleistyminen on mahdollistanut ennennäkemättömät maahanmuuttovirrat.
mass air travel has facilitated unprecedented migratory flows.

pitkäaikaiseen altistumiseen liittyy lasten hengitystieinfektioiden yleistyminen.
long-term exposure is associated with increased rates of respiratory infection in children.

- angina pectoris - kohtausten yleistyminen tai pahentuminen
- increased frequency or worsening of angina

laajakaistayhteyksien yleistyminen riippuu sähköisten palvelujen tarjonnan laajentamisesta.
an increase in broadband penetration depends on broadening the offer of e-services.

sääoloihin liittyvien katastrofien yleistyminen rasittaa vakuutusalaa yhä enemmän.
the frequency of weather-related disasters will place a greater strain on the insurance sector.

erityisesti koneellisen puunkorjuun yleistyminen vähentää metsätaloudessa työvoiman tarvetta.
more widespread mechanical harvesting, ¡n particular, will reduce the need for human labour in forestry.

harmaan talouden strategioiden yleistyminen aiheuttaa menetyksiä kaikille osapuolille:
pursuing black market strategies is a lose-lose situation for all parties:

nopean (laajakaista)internetyhteyden mahdollistavan infrastruktuurin yleistyminen kaikkien saataville2
widespread availability of infrastructure ensuring universal access to high-speed internet (broadband)2;

(3) toimenpiteet, joilla tuetaan palvelujen käytön yleistymistä
(3) measures to support take-up of services by users;