Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kaksoiskuvat
(< 1/ 10.000)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
kaksoiskuvat, ptoosi
diplopía, ptosis
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
kaksoiskuvat näön hämärtyminen
dolor abdomen superior estreñimiento dispepsia diarrea
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
näön hämärtyminen, kaksoiskuvat
visión borrosa, visión doble
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
näön hämärtyminen kaksoiskuvat, skotooma
trastornos del oído y del laberinto raras:
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
yleiset: kaksoiskuvat, näön hämärtyminen
frecuentes: diplopía, visión borrosa
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
harvinainen: näköhäiriöt, kaksoiskuvat, kromatopsia.
raros: alteración de la visión, diplopía, cromatopsia.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
näkökyvyn häiriöt, kuten heikkonäköisyys, kaksoiskuvat
alteraciones visuales tales como ambliopía, diplopía
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
näköhäiriöt, kuten kaksoiskuvat ja värinäön häiriöt
alteraciones mentales (psiquiátricas) raros: ansiedad, pesadillas, depresión grave, ver cosas u oír cosas que no existen (alucinaciones).
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
kaksoiskuvat). jos pyörryt (lyhyt tajuttomuuskohtaus).
ver también la sección de “no tome ketek”, “uso de otros medicamentos” y “conducción y uso de máquinas”.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
näöntarkkuuden heikkeneminen, kaksoiskuvat, epänormaali tunne silmässä
reducción de la agudeza visual, diplopía, sensación anormal en el ojo
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
kaksoiskuvat käytettäessä samanaikaisesti epilepsialääkkeisiin kuuluvan karbamatsepiinin kanssa;
visión doble cuando se utiliza junto con el medicamento antiepiléptico carbamacepina;
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
näköhäiriöt (näön hämärtyminen, vaikeudet näön tarkentamisessa ja kaksoiskuvat)
- inflamación del páncreas
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
tällaisia oireita voivat olla yleinen heikkous, ptoosi, kaksoiskuvat,
los síntomas de sobredosis no se observan inmediatamente después de la inyección y pueden consistir en debilidad muscular, ptosis, diplopía, dificultades en la deglución, dificultades en el habla o parálisis de los músculos respiratorios que causa una neumonía por aspiración.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
yy tarkentamisessa ja kaksoiskuvat, olivat vaikeudeltaan yleensä lievästä kohtalaiseen.
para enfocar y diplopia, fueron en su mayor parte leves a moderados.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- näön muutokset, kuten kaksoiskuvat ja kaikkien kohteiden näkeminen tietyn värisinä
- alteración de la visión, como visión doble (diplopía) y ver todos los objetos de un color
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
sarveiskalvotulehdus, luomenreunan uloskääntymä, kaksoiskuvat, luomenreunan sisäänkääntymä, näköhäiriöt, sumea näkö
queratitis, ectropión, diplopía, entropión, trastornos de la visión, visión borrosa
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
lup näön tarkentamisessa, kaksoiskuvat). jos menetät ohimenevästi tajuntasi (pyörtyminen).
la diarrea podría ser signo de una inflamación intestinal (colitis pseudomembranosa) que puede producirse tras el tratamiento con antibióticos. − si usted tiene fallo hepático.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
lakosamidihoidon yhteydessä yleisimmin raportoituja haittavaikutuksia olivat huimaus, päänsärky, pahoinvointi ja kaksoiskuvat.
las reacciones adversas más frecuentemente notificadas con el tratamiento de lacosamida fueron mareo, dolor de cabeza, nauseas y diplopía.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
yliannostuksen oireita ovat olleet heitehuimaus, kaksoiskuvat, puheen sammallus, tokkuraisuus, letargia ja lievä ripuli.
los síntomas de sobredosis incluyen mareo, visión doble, dificultad para hablar, somnolencia, letargia y diarrea leve.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: