Şunu aradınız:: puheenjohtajuudesta (Fince - İsveççe)

hän on puheenjohtajuudesta
han är ordförande vid mötet

ensimmäiseksi puhun puheenjohtajuudesta.
den första kommentaren gäller ordförandeskapet.

i) pysyvän sidosryhmän puheenjohtajuudesta.
i) vara ordförande för den ständiga intressentgruppen.

komissio huolehtii asiantuntijaryhmän puheenjohtajuudesta.
expertgruppens ordförandeskap skall innehas av kommissionen.

britannia on suoriutunut puheenjohtajuudesta hienosti.
ert ordförandeskap har varit storartat.

lopuksi vielä jotakin puheenjohtajuudesta kokonaisuutena.
slutligen ännu något om ordförandeskapet som helhet.

lopuksi vielä sana ison-britannian puheenjohtajuudesta.
den liberala gruppen stöder kammarens omfattande för dömande av indiens och pakistans provsprängningar.

entä hyötyikö ranska monnet’n puheenjohtajuudesta?
kunde frankrike dra fördel av att monnet var ordförande?

assosiointineuvoston puheenjohtajuudesta vastaavat vuorotellen kukin sopimuspuolista.
samarbetsrådet kan låta inrätta kommittéer som är lämpliga att biträda det i fullgörandet av dess uppgifter.

puheenjohtajuudesta vastasi aluksi saksa ja sitten suomi.
för ordförandeskapet svarade under första halv - året tyskland och därefter finland.

toivon sydämestäni, että alankomaiden puheenjohtajuudesta tulee menestyksekäs.
jag hoppas av hjärtat att det nederländska ordförandeskapet lyckas.

olen antanut järjestölle kaikkeni enkä luovu puheenjohtajuudesta helpolla.
jag tänker inte bara ge upp ordförandeskapet.

olen varma siitä, että pystymme huolehtimaan neuvoston puheenjohtajuudesta.
jag är säker på att vi kan ta hand om rådets ordförandeskap .

jaosto vastasi eudranet- verkoston telematiikan käyttöönottoryhmän puheenjohtajuudesta.
sektorn ansvarade för ledningen av eudranet- gruppen för telematikimplementering.

kokousten puheenjohtajuudesta ja alaryhmien perustamisesta on tarkoitus antaa säännökset.
bestämmelser om ordförandeskap för mötena och inrättandet av undergrupper skall fastställas.

hän on puheenjohtajuudesta vastaavasta jäsenvaltiosta, ja hän toimii istunnon puheenjohtajana.
forskning och kommer från den medlemsstat som innehar ord

puheenjohtajuudesta vastaava valtuuskunta nimeää yhden jäsenistään kansainvälisen komission puheenjohtajaksi.
den delegation som har att svara för ordförandeskapet utser en av sina medlemmar att vara kommissionens ordförande.

eurooppa­neuvosto pani merkille sevillassa pyydetyn puheenjohtajavaltion alustavan selvityksen unionin puheenjohtajuudesta.
europeiska rådet noterade en inledande rapport från ordförandeskapet om ordförandeskapet i unionen i enlighet med en framställning från europeiska rådet i sevilla.

lisäksi yksikkö huolehtii vuonna 1991 perustetun osastojenvälisen ihmisoikeusryhmän puheenjohtajuudesta. heenjohtajuudesta.
dessutom står enheten för ordförandeskapet i den arbetsgrupp för mänskliga rättigheter som sattes upp 1991.

vuoden 2002 alusta espanja on ollut vastuussa euroopan unionin neuvoston kiertävästä puheenjohtajuudesta.
vid ingången av år 2002 tog konungariket spanien över det roterande ordförandeskapet för europeiska unionen .