Şunu aradınız:: huippuosaaminen (Fince - İtalyanca)

huippuosaaminen
eccellenza

teknologinen huippuosaaminen
eccellenza tecnologica

— tieteellinenjateknologinen huippuosaaminen
— l'eccellenzascientifica etecnologica;

-huippuosaaminen ja eit:n itsenäisyys
-l’eccellenza e l’indipendenza dell’iet;

3.1. houkuttelevuus: laatu ja huippuosaaminen olennaisia
3.1. attrattività: l’imperativo della qualità e dell’eccellenza

tutkimukseen ja/tai tutkimuksen hallinnointiin liittyvä huippuosaaminen,
eccellenza nella ricerca e/o nella gestione della ricerca,

-tutkimukseen ja/tai tutkimuksen hallinnointiin liittyvä huippuosaaminen,
-eccellenza nella ricerca e/o gestione della ricerca,

tutkimustoiminnan tukemisen keskeisenä perusteena on oltava tieteellinen huippuosaaminen.
nel sostegno alla ricerca, l'elemento determinante deve essere la qualità scientifica.

huippuosaaminen tulee leimaamaan tieteen, yritysten ja koulutuksen välistä kumppanuushanketta.
il progetto di collaborazione tra scienza, imprese e formazione sarà caratterizzato dall’ eccellenza.

menestyvä tutkimus euroopan tasolla edellyttää sitä, että huippuosaaminen asetetaan ensisijaiseksi tavoitteeksi.
se vogliamo che la ricerca a livello europeo abbia successo, è essenziale porsi come obiettivo prioritario quello di raggiungere l’ eccellenza prima di ogni altra cosa.

perusteena olisi mielestäni oltava huippuosaaminen, sillä nimenomaan huippuosaaminen tekee euroopasta todella kilpailukykyisen.
ritengo che debba essere l’ eccellenza, perché è l’ eccellenza a rendere l’ europa davvero competitiva.

huippuosaamisen verkostot
reti di eccellenza