Şunu aradınız:: kiitos hyvin (Fince - İtalyanca)

kiitos hyvin tehdystä työstä.
congratulazioni per l’ ottimo lavoro.

kiitos, hyvä kollega.
la ringrazio, onorevole collega.

olemme hyvin kiitos
noi stiamo bene grazie

kiitos hyvästä vastauksesta.
grazie per la buona risposta.

kiitos, hyvät kollegat.
grazie, onorevoli colleghi.

kiitos, hyvä komission jäsen.
la ringrazio, signor commissario.

puhemies. — kiitos, hyvä rouva.
presidente. — grazie, onorevole.

kiitos hyvästä ja perinpohjaisesta vastauksestanne.
– la ringrazio per l’ ottima ed esauriente risposta.

kiitos, hyvä parlamentin jäsen bonde.
– grazie, onorevole bonde.

kiitos, hyvä jäsen vidal-quadras.
grazie, onorevole vidal-quadras roca.

kiitos, hyvä evelyne gebhardt, näistä tarkistuksista.
grazie, onorevole gebhardt, per questi emendamenti.

arvoisa puhemies, kiitos hyvästä kollegiaalisesta yhteistyöstä.
grazie, signor presidente, per l'ottima e costruttiva cooperazione.

jäsen graefe zu baringdorf, kiitos hyvistä toivotuksistanne.
la ringrazio per gli auguri, onorevole graefe zu baringdorf.

kiitos, hyvä jäsen, panen ilmoituksenne mielelläni muistiin.
grazie, onorevole collega, prendo nota volentieri di questo intervento.

kiitos hyvä jäsen böge, kiitos hyvä jäsen sousa pinto.
grazie, onorevole böge; grazie, onorevole sousa pinto.

kiitos, hyvä kollega, uskon, että parlamentti yhtyy toiveeseenne.
grazie onorevole collega, credo che l' assemblea si unisca al suo auspicio.

arvoisa puhemies, kiitos hyvät kollegat, ja kiitos varsinkin puheenjohtajavaltio tanskalle.
signor presidente, grazie a voi, onorevoli colleghi, e un immenso grazie soprattutto alla presidenza danese.

kiitos, hyvä kollega, luulen, että meidän on vaikea aloittaa keskustelua eurooppalaisesta kulttuurista.
la ringrazio, onorevole collega, mi pare difficile aprire una discussione sulla cultura europea.

puhemies. - kiitos, hyvä edustaja, kirjoitan ne kirjeet, jotka pyydätte minun kirjoittavan.
presidente. ­ la ringrazio, onorevole pailler, scriverò le lettere da lei richieste.

arvoisa puhemies, arvoisat kollegat, dear neil, minulla on suuri kunnia saada lausua viime vuosien liikennepoliittisten keskustelujen lopuksi vielä kerran myös minun ryhmäni kiitos hyvästä yhteistyöstä.
signora presidente, onorevoli colleghi, dear neil, è per me un grande onore poter concludere le discussioni che abbiamo condotto negli ultimi anni sulla politica dei trasporti esprimendoti anche il riconoscimento del mio gruppo politico per l' ottima collaborazione del passato.