Şunu aradınız:: puolalaiset (Fince - İtalyanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fince

İtalyanca

Bilgi

Fince

puolalaiset

İtalyanca

polacchi

Son Güncelleme: 2014-01-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fince

puolalaiset telakat

İtalyanca

cantieri navali polacchi

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fince

puolalaiset varastointia kestävät juustot:

İtalyanca

formaggi a lunga conservazione polacchi:

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fince

miten tavalliset puolalaiset reagoivat tähän?

İtalyanca

come reagì la gente comune del mio paese?

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fince

me puolalaiset taistelimme vapaudesta yhteisvastuullisuuden hengessä.

İtalyanca

e’ stato in nome della solidarietà che noi polacchi abbiamo lottato per la libertà.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fince

puolalaiset eivät mitenkään voi olla tyytyväisiä tähän.

İtalyanca

questi ultimi chiaramente non possono essere soddisfatti della situazione.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fince

puolalaiset, saksalaiset ja tanskalaiset ovat samanlaisessa tilanteessa.

İtalyanca

la situazione sar� uguale per i polacchi, i tedeschi e i danesi.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fince

puolalaiset viejät ovat kärsineet vakavia taloudellisia tappioita.

İtalyanca

gli esportatori polacchi hanno subito perdite finanziarie estremamente gravi.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fince

puolalaiset maanviljelijät ilahtuivat saadessaan unionilta ensimmäiset korvaukset.

İtalyanca

gli agricoltori polacchi sono stati felicissimi di ricevere i primi pagamenti dall’ unione.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fince

nämä puolalaiset arvostelevat upaa, koska he pitävät sitä rikollisjärjestönä.

İtalyanca

i polacchi d’ ucraina giudicano assai severamente l’ upa, perché la ritengono un’ organizzazione criminale.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fince

puolalaiset ovat joutuneet kärsimään kommunismin ja nationalismin synkistä ajoista.

İtalyanca

i cittadini polacchi hanno una dolorosa esperienza dell’ epoca buia del comunismo e del nazionalismo.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fince

huomautuksia toimittivat myös useat puolalaiset yksityishenkilöt, ammattijärjestöt ja muut sidosryhmät.

İtalyanca

inoltre, anche numerosi cittadini, associazioni professionali e istituti polacchi hanno inviato commenti.

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fince

puolalaiset työnantajat vaativat ennemmin kuukauden koeaikaa kuin yhden päivän työkoetta.

İtalyanca

È importante che siate autentici nel vostro modo di presentarvi.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fince

seuraavina ovat italialaiset, kreikkalaiset, puolalaiset, itävaltalaiset, romanialaiset ja espanja­laiset.

İtalyanca

vengono poi gli italiani, i greci, i polacchi, gli austriaci, i romeni e gli spagnoli.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fince

ks. jäljempänä puolalaiset säännökset, jotka koskevat tässä tilanteessa syntyvää rekisteröitymisvelvollisuutta.

İtalyanca

v. infra le disposizioni della legge polacca relative ai requisiti per registrarsi in tali circostanze.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fince

puolalaiset standardit pn-k-02511:2000 ja pn-k-02502:1992.

İtalyanca

norme polacche pn-k-02511:2000 e pn-k-02502:1992

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fince

karsittaisiin puolalaisten maanviljelijöiden määrää.

İtalyanca

si eliminerebbero agricoltori polacchi.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,761,888,750 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam