Şunu aradınız:: tuensaajan (Fince - İtalyanca)

tuensaajan nimi
nome del beneficiario,

tuensaajan huomautukset
osservazioni del beneficiario

tuensaajan yksilöinti.
identità del beneficiario dell'aiuto.

tuensaajan kuolema;
il decesso del beneficiario;

tuensaajan tyyppi: …
tipo di beneficiario: …

tuensaajan oma panos
contributo proprio del beneficiario

tuensaajan (vws) huomautukset
parere del beneficiario (vws)

tuensaajan nimi ja osoite
identità e indirizzo del beneficiario

tuensaajan/-saajien sijaintipaikka
ubicazione del beneficiario o dei beneficiari:

tuensaajan (hakijan) tiedot
dati relativi al beneficiario

tuensaajan henkilöllisyys on määritettävä.
occorre determinare nell’esame della fattispecie l’identità del destinatario dell’aiuto.

5) mahdollisen tuensaajan pankkiyh­teystiedot.
5) il riferimento bancario del potenziale beneficiario.

ii tuensaajan ja tukitoimenpiteen kuvaus
ii. descrizione del beneficiario e della misura di aiuto

ii. toimenpiteen ja tuensaajan kuvaus
ii. descrizione della misura e del beneficiario

tuensaajan markkinavoima ja markkinoiden rakenne
potere di mercato del beneficiario dell’aiuto e struttura del mercato;

2 tuensaajan, rakenneuudistussuunnitelman ja tuen kuvaus
2 descrizione del beneficiario, del piano di ristrutturazione e della misura d'aiuto

kyseessä on tuensaajan tilaan kuuluva alue.
sia interessata la superficie dell'azienda del beneficiario.

johtavan tuensaajan ja muiden tuensaajien velvollisuudet
responsabilità del beneficiario principale e degli altri beneficiari

2. kunkin toimeen osallistuvan tuensaajan on:
2. ciascuno dei beneficiari che partecipano all'operazione:

-onko tuensaajan oma osuus rakenneuudistuskustannuksista merkittävä;
-il contributo diretto del beneficiario alla copertura dei costi di ristrutturazione sia sufficiente;