Şunu aradınız:: herran (Fince - Afrikanca)

minulle tuli tämä herran sana:
en die woord van die here het tot my gekom en gesê:

herran ääni halkoo tulen liekit.
die stem van die here slaan daar vuurvlamme uit.

sitten tuli minulle tämä herran sana:
toe het die woord van die here tot my gekom en gesê:

sentähden, paimenet, kuulkaa herran sana:
daarom, o herders, hoor die woord van die here!

herran jeesuksen armo olkoon teidän kanssanne.
die genade van die here jesus christus sy met julle!

sentähden, sinä portto, kuule herran sana:
daarom, o hoer, hoor die woord van die here.

senjälkeen jooas aikoi uudistaa herran temppelin.
en daarna het joas hom voorgeneem om die huis van die here te herstel.

herran ääni käy voimallisesti, herran ääni käy valtavasti.
die stem van die here is met krag; die stem van die here is met heerlikheid.

jaakobin heimo, tulkaa, vaeltakaamme herran valkeudessa.
kom, huis van jakob, en laat ons wandel in die lig van die here!

herran ääni särkee setrit, herra särkee libanonin setrit.
die stem van die here breek seders; ja, die here verbreek die seders van die líbanon;

ja herra puhui moosekselle sanoen:
verder het die here met moses gespreek en gesê: