Şunu aradınız:: hyökkäyksiä (Fince - Almanca)

viimeaikaisia hyökkäyksiä humanitaarisia työntekijöitä vastaan
jüngste beispiele von angriffen auf humanitäre helfer

en ole puolustanut siviileihin kohdistuvia hyökkäyksiä.
ich habe keinen angriff auf zivilisten verteidigt.

tuolta taholta ei liene odotettavissa hyökkäyksiä.
von dieser seite braucht man keine anschläge zu befürchten.

tuomitsemme ne, jotka lietsovat israelilaisten hyökkäyksiä.
wir verurteilen all jene, die der israelischen aggression vorschub leisten.

kyseisiin henkilöihin kohdistuu kuitenkin edelleen hyökkäyksiä.
ungeachtet dessen gehen die angriffe gegen solche personen weiter.

lisäksi eu valitti uskonnonvapaudenrauhanomaiseen harjoittamiseen kohdistuneita hyökkäyksiä.
darüber hinaus wurden die angriffe auf die friedliche ausübung der religionsfreiheit bedauert.

myöhemmin kävi ilmi, että vastaavia hyökkäyksiä tapahtuu säännöllisesti.
ich möchte jedoch mit ihrer erlaubnis eine frage hinzufügen.

monet eurooppaan hyökkäyksiä suunnittelevat terroristit ovat itse eurooppalaisia.
viele terroristen, die anschläge auf europäischem boden planen, sind selbst europäer.

tämän takaisinvalloituksen yhteydessä esiintyi valitettavasti myös julmia hyökkäyksiä.
es gab leider auch schlimme Übergriffe bei dieser rückeroberung.

tehdään neuvoston puitepäätös, joka koskee tietojärjestelmiin kohdistuvia hyökkäyksiä.
endgültige annahme des rahmenbeschlusses des rates über angriffe gegen informationssysteme

tietojärjestelmiin kohdistuvat hyökkäykset
angriffe auf informationssysteme*