Şunu aradınız:: ihonalaiskudokseen (Fince - Almanca)

anna ruiske ihonalaiskudokseen.
sie müssen sich selbst eine litak-injektion direkt unter die haut geben.

glargininsuliinin vaikutusajan pituus riippuu sen pistämisestä ihonalaiskudokseen.
die verlängerte wirkdauer von insulin glargin hängt von dessen injektion in subkutanes gewebe ab.

lantusin pitkittynyt vaikutusaika on riippuvainen sen pistämisestä ihonalaiskudokseen.
die verlängerte wirkdauer von lantus hängt von dessen injektion in subkutanes gewebe ab.

lantus-insuliinin vaikutusajan pituus riippuu sen pistämisestä ihonalaiskudokseen.
die verlängerte wirkdauer von lantus hängt von dessen injektion in subkutanes gewebe ab.

tässä tapauksessa insuliinin työntäminen voi saada aikaan insuliinin tahattoman antamisen pumpun täyttöportin ympärillä olevaan ihonalaiskudokseen.
ein hineindrücken des insulins könnte in diesem fall zu einer unbeabsichtigten insulinabgabe in das subkutane gewebe in der umgebung des füllports der pumpe führen.

raajan jäähtyminen estetään lämpöhuovalla ja raajan lämpötilaa seurataan jatkuvasti lämpöantureilla, jotka pannaan ihonalaiskudokseen ja lihakseen.
die temperatur der extremität muss fortlaufend überwacht werden.