Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
d) työpaikalla odotteluun tai valmiinaoloon käytetty joutoaika, mikä voi johtua esim. töiden tilapäisestä puuttumisesta, koneiden tai laitteiden rikkoutumisesta tai onnettomuuksista, tai työpaikalla vietetty aika, jona ei tehdä työtä, mutta jolta työnantaja on sitoutunut maksamaan palkkaa sopimuksen nojalla; e) työpaikalla pidettäviä lyhyitä lepohetkiä, mukaan lukien virvoketauot, vastaava aika.
das arbeitsvolumen umfaßt die insgesamt von den arbeitnehmern und selbständigen tatsächlich geleisteten arbeitsstunden bei tätig keiten innerhalb cler produktionsgrenzen des esvg.