İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
rahtiliikenteen lentoasemien vuotuinen kokonaislastimäärä on vähintään 0,2 prosenttia unionin kaikkien lentoasemien vuotuisesta kokonaislastimäärästä.
frachtflughäfen: das gesamte jährliche frachtaufkommen beträgt mindestens 0,2 % des gesamten jährlichen frachtaufkommens aller flughäfen der union.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vuotuinen kokonaismatkustajamäärä ja vuotuinen kokonaislastimäärä perustuvat viimeisimpään saatavilla olevaan kolmen vuoden keskiarvoon, jonka eurostat on julkaissut.
berechnungsgrundlage für das gesamte jährliche fluggast- bzw. frachtaufkommen ist der neueste verfügbare dreijahresdurchschnitt, der von eurostat veröffentlicht wurde.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vuotuinen kokonaislastimäärä – kun kyseessä on joko irtolastin tai muun lastin käsittely – on yli 0,1 prosenttia unionin kaikissa merisatamissa vuosittain käsitellystä kokonaislastimäärästä.
das gesamte jährliche güterverkehrsaufkommen – im massen- oder stückgüterumschlag – beträgt mehr als 0,1 % des entsprechenden gesamten jährlichen güterverkehrsaufkommens in allen seehäfen der union.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
niiden uudelleenlastatun vuotuisen rahdin määrä ylittää muun kuin irtolastin osalta 800000 tonnia tai irtolastin osalta 0,1 prosenttia unionin kaikissa merisatamissa vuosittain käsitellystä kokonaislastimäärästä;
der jährliche güterumschlag beträgt bei stückgütern mehr als 800000 t oder bei massengütern mehr als 0,1 % des entsprechenden gesamten jährlichen güterverkehrsaufkommens in allen seehäfen der union;
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: