Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
agostino macrin johtama lääkevalvontatyöryhmä kokoontui kahdesti vuonna 1998.
im laufe des jahres 1998 verfolgte die arbeitsgruppe weiterhin die entwicklung der vich-initiativen mit und unterbreitete anmerkungen zu leitlinienentwürfen, darunter zu den leitlinien für die stabilität neuer substanzen, neuer arzneimittel und vormischungen.
lääkevalvontatyöryhmä bioteknologian työryhmä cpmp: n ja cvmp: n yhteinen laatutyöryhmä
arbeitsgruppen 2002 arbeitsgruppe pharmakovigilanz arbeitsgruppe biotechnologie gemeinsame cpmp/cvmp- arbeitsgruppe qualität
lääkevalvontatyöryhmä jatkoi keskitetyn ja kansallisen menettelyn mukaisesti hyväksyttyihin lääkevalmisteisiin liittyvien turvallisuusasioiden pohdintaa.
die arbeitsgruppe pharmakovigilanz befaßte sich auch weiterhin mit sicherheitsbedenken in bezug auf zentral und national zugelassene arzneimittel.
kohdan 4. 4 osalta chmp hyväksyi tardiivista dyskinesiaa koskevan sanamuodon, jonka myös lääkevalvontatyöryhmä hyväksyi.
zu abschnitt 4.4 nahm der chmp die formulierung für tardive dyskinesie vor, der die arbeitsgruppe für pharmakovigilanz zustimmte.
lääkevalvontatyöryhmä cpmp: n ja cvmp: n yhteinen laatutyöryhmä turvallisuustyöryhmä tieteellisen neuvonnan arviointiryhmä verivalmisteiden erityistyöryhmä luonnonlääkevalmisteiden työryhmä
arbeitsgruppe biotechnologie arbeitsgruppe wirksamkeit arbeitsgruppe pharmakovigilanz gemeinsame cpmp/cvmp-arbeitsgruppe qualität arbeitsgruppe sicherheit arbeitsgruppe wissenschaftliche beratung ad-hoc-arbeitsgruppe blutprodukte arbeitsgruppe pflanzliche arzneimittel
bioteknologian työryhmä tehokkuustyöryhmä lääkevalvontatyöryhmä cpmp: n ja cvmp: n yhteinen laatutyöryhmä turvallisuustyöryhmä tieteellisen neuvonnan arviointiryhmä verivalmisteiden erityistyöryhmä luonnonlääkevalmisteiden työryhmä
arbeitsgruppe biotechnologie arbeitsgruppe wirksamkeit arbeitsgruppe pharmakovigilanz gemeinsame cpmp/cvmp-arbeitsgruppe qualität arbeitsgruppe sicherheit arbeitsgruppe wissenschaftliche beratung ad-hoc-arbeitsgruppe blutprodukte arbeitsgruppe pflanzliche arzneimittel
tehokkuustyöryhmä immunologisia valmisteita käsittelevä työryhmä lääkevalvontatyöryhmä cpmp: n ja cvmp: n yhteinen laatutyöryhmä turvallisuustyöryhmä mikrobien lääkeaineresistenssiä käsittelevä erityistyöryhmä ympäristöriskien arviointia käsittelevä erityistyöryhmä
arbeitsgruppe wirksamkeit arbeitsgruppe immunologische tierarzneimittel arbeitsgruppe pharmakovigilanz gemeinsame cpmp/cvmp-arbeitsgruppe qualität arbeitsgruppe sicherheit ad-hoc-arbeitsgruppe antibiotikaresistenz ad-hoc-gruppe zur umweltrisikobeurteilung
työryhmät ja erityistyöryhmä bioteknologian työryhmä tehokkuustyöryhmä lääkevalvontatyöryhmä cpmp: n ja cvmp: n yhteinen laatutyöryhmä turvallisuustyöryhmä tieteellisen neuvonnan arviointiryhmä verivalmisteiden erityistyöryhmä luonnonlääkevalmisteiden työryhmä rokotteita käsittelevä asiantuntijatyöryhmä
arbeitsgruppe biotechnologie arbeitsgruppe wirksamkeit arbeitsgruppe pharmakovigilanz gemeinsame cpmp/cvmp-arbeitsgruppe qualität arbeitsgruppe sicherheit arbeitsgruppe wissenschaftliche beratung ad-hoc-arbeitsgruppe blutprodukte arbeitsgruppe pflanzliche arzneimittel arbeitsgruppe impfstoffe
hän toimi lääkkeiden tehoon liittyvän ich- asian esittelijänä ja oli kansainvälisten cioms i ja ii - lääkevalvontatyöryhmien jäsen.
sie gehörte als italienisches mitglied dem ehemaligen ausschuss für arzneispezialitäten an, war berichterstatterin für ein wirksamkeitsspezifisches thema der ich und mitglied der internationalen cioms-arbeitsgruppen i und ii zur pharmakovigilanz.