Şunu aradınız:: leikkauspiste (Fince - Almanca)

leikkauspiste
umkehrpunkt

koordinaattiakselien leikkauspiste
grafischer achsenschnittpunkt

ennestään laskettu leikkauspiste
der schnittpunkt wurde schon berechnet

käyrien leikkauspiste määrää tasapainotilan.
deshalb werden sie kürzungen vornehmen.

etelään suuntautuvan radan ja päiväntasaajan leikkauspiste
bahnknoten-absteigender

loppupiste on potentiaalikuvaajan kahden osan tangenttien leikkauspiste.
als endpunkt gilt der schnittpunkt der tangenten, die man an die beiden Äste der potenzialkurve legt.

analyysi perustuu lineaariseen kalibrointikuvaajaan, jonka leikkauspiste on nollassa.
die analyse basiert auf einer linearen kalibrierungslinie mit nullachsenabschnitt.

ala on tieteellisen tutkimuksen, teknologisen innovoinnin ja kehittyneiden sovellusten ihanteellinen leikkauspiste.
2.1 die strategisch bedeutungsvolle sicherheitsindustrie ist mit ihren verwandten und eng mitein­ander verwobenen zivilen und militärischen anwendungen die ideale schnittstelle zwischen wissenschaftlicher forschung, technologischer innovation und anspruchsvollen anwendungen.

jos laaksoalueen kolme häntää ohennetaan yhden pikselin levyiseksi luurankokuvaksi, erikoiskohdan sijainti on leikkauspiste.
sind die drei stränge im talbereich zu einer 1 pixel dünnen papillarlinie verdünnt, dann bildet der kreuzungspunkt den minutienort.

jos päättyvän erikoiskohdan kolme häntää ohennetaan yhden pikselin levyiseksi luurankokuvaksi, erikoiskohdan sijainti on näiden kolmen hännän leikkauspiste.
wenn sich jeder der drei linienstränge zu einer 1 pixel dünnen papillarline verjüngt, dann bildet der punkt, an dem die drei stränge sich kreuzen, den minutienort.

tämä määritetään istuimen selkänojaan nähden kohtisuorana silmien tason leikkaavana linjana niin, että leikkauspiste on vähintään 40 mm kyseisen pääntuen säteen alkupisteen alapuolella.
dies ist dann gewährleistet, wenn der punkt, in dem sich eine linie senkrecht zur rückenlehne und die linie in augenhöhe schneiden, mindestens 40 mm unter dem ausgangspunkt des radius einer solchen kopfstütze liegt.

jos ajovalaisin on suunniteltu tuottamaan kaukovalo ja lähivalo, mittaukset kaukovalon kankaalle tuottamasta valaistuksesta on suoritettava ajovalaisimen ollessa samalla tavoin suunnattu kuin edellä 6.2.5–6.2.7 kohdassa tarkoitetuissa mittauksissa. jos ajovalaisin tuottaa ainoastaan kaukovaloa, se on säädettävä siten, että voimakkaimman valaistuksen alueen keskus on viivojen hh ja vv leikkauspisteessä.
bei scheinwerfern für abblendlicht und fernlicht muss die auf dem messschirm durch das fernlicht erzeugte beleuchtungsstärke bei der gleichen scheinwerfereinstellung wie bei den messungen nach den absätzen 6.2.5 bis 6.2.7 gemessen werden; bei scheinwerfern nur für fernlicht erfolgt die einstellung so, dass der bereich der größten beleuchtungsstärke im schnittpunkt der linien hh und vv liegt. ein solcher scheinwerfer braucht nur den vorschriften nach absatz 6.3 zu entsprechen.