Şunu aradınız:: matkapahoinvoinnista (Fince - Almanca)

matkapahoinvoinnista aiheutuvan oksentelun ehkäisy.
zur vorbeugung von erbrechen bei reisekrankheit.

34 matkapahoinvoinnista aiheutuvan oksentelun ehkäisy
nur zur vorbeugung von erbrechen bei reisekrankheit

muusta syystä kuin matkapahoinvoinnista johtuvan oksentelun ehkäisy
zur vorbeugung von erbrechen, außer wenn durch reisekrankheit verursacht.

muusta syystä kuin matkapahoinvoinnista johtuvan oksentelun ehkäisy.
vorbeugung von erbrechen, außer wenn durch reisekrankheit verursacht.

valmisteen käyttöä matkapahoinvoinnista aiheutuvan oksentelun ehkäisyyn ei suositella.
die anwendung von cerenia injektionslösung gegen durch reisekrankheit ausgelöstes erbrechen wird nicht empfohlen.

cerenia- injektionestettä ei suositella matkapahoinvoinnista johtuvan oksentelun hoitoon.
9 die anwendung von cerenia injektionslösung zur behandlung von erbrechen bei reisekrankheit wird nicht empfohlen

muusta syystä kuin matkapahoinvoinnista johtuvan oksentelun ehkäisy ja pahoinvoinnin vähentäminen.
zur vorbeugung von erbrechen und linderung von Übelkeit, außer wenn durch reisekrankheit verursacht.

matkapahoinvoinnista aiheutuvan oksentelun ehkäisy, vain 16 viikon ikäisille tai sitä vanhemmille koirille
zur vorbeugung von erbrechen bei reisekrankheit, nur für hunde älter als 16 wochen

valmistetta annetaan matkapahoinvoinnista johtuvan oksentelun ehkäisyyn annoksella 8 mg maropitanttia painokiloa kohden kerran vuorokaudessa alla olevan taulukon mukaan.
zur vorbeugung von erbrechen bei reisekrankheit sind cerenia tabletten einmal täglich zu verabreichen, und zwar in einer dosierung von 8 mg maropitant pro kg körpergewicht.

cerenia- tabletteja annetaan matkapahoinvoinnista aiheutuvan oksentelun ehkäisyyn annoksella 8 mg maropitanttia painokiloa kohden kerran vuorokaudessa alla olevan taulukon mukaan.
die anzahl der tabletten ist nachstehender tabelle zu entnehmen.

cerenia ei ole rauhoittava, ja osalla matkapahoinvoinnista kärsivillä koirilla voi ilmetä matkan aikana pahoinvoinnin kaltaisia oireita, kuten lisääntynyttä syljeneritystä ja horrostila.
cerenia ist kein sedativum und einige von reisekrankheit betroffene hunde zeigten während der reise noch anzeichen von Übelkeit wie vermehrter speichelfluss und lethargie.

cerenia- tabletteja voidaan lisäksi antaa suurina annoksina enintään kahden päivän ajan matkapahoinvoinnista johtuvan oksentelun ehkäisyyn silloin, kun koira oksentaa usein automatkoilla.
cerenia-tabletten können auch in höherer dosis für höchstens zwei tage zur vorbeugung von erbrechen durch reisekrankheit angewendet werden, wenn ein hund beim autofahren zum erbrechen neigt.

cerenia- tabletteja annetaan muusta syystä kuin matkapahoinvoinnista johtuvan oksentelun hoitoon ja/ tai ehkäisyyn annoksella 2 mg maropitanttia painokiloa kohden kerran vuorokaudessa alla olevan taulukon mukaan.
die anzahl der tabletten ist nachstehender tabelle zu entnehmen.

3 oksentelun (muun kuin matkapahoinvoinnin) hoito ja ehkäisy
zur therapie und vorbeugung von erbrechen (außer reisekrankheit)