Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
allergan pharmaceuticals ireland castlebar road, westport, county mayo irlanti
allergan pharmaceuticals ireland castlebar road, westport, county mayo irland
huhtikuussa 1977 14 naista kokoontui ensimmäistä kertaa buenos airesin plaza de mayo -aukiolle vedotakseen presidentti videlaan.
im april 1977 versammelten sich erstmals 14 frauen auf der„plaza de mayo”, um einen appell an präsident videla zu richten.
argentiinalainen ihmisoikeusliike las madres de la plaza de mayo sai euroopan parlamentin saharovpalkinnon vuonna 1992.vuodesta 1976 vuoteen 1983 argentiinalaiset elivät sotilasdiktatuurin alaisina.
die argentinische menschenrechtsbewegung „las madres de la plaza de mayo”erhielt 1992 den sacharow-preis des europäischen parlaments.zwischen 1976 und 1983 lebte argentinien unter einer militärdiktatur.
dingle summer hake ja north mayo spring cod -kalastusalueilla tehdyissä tutkimuksissa ilmeni ratkaisevia todisteita vahingoista, joita hylkeet olivat aiheuttaneet kalakannoille ja pyydyksille.
untersuchungen über die befischung des seehechts im sommer und des dorsches im frühjahr in north mayo erbrachten den schlüssigen nachweis der schädigung dieser bestände und der geräte durch robben.
kaikista satunnaistetuista potilaista objektiivisen hoitovasteen sai (tutkijoiden arvion mukaan) 25, 7% (xeloda) ja 16, 7% (mayo- hoito); p < 0, 0002.
17 gesamtansprechrate in der gesamten randomisierten population (bewertung des untersuchungsleiters) betrug 25,7% (xeloda) gegenüber 16,7% (mayo-schema); p < 0,0002.