Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
prahan jälkeen väekkäin piirikunta on brnon kaupunki, jossa asukkaita on 386 000.
der am dünnsten besiedelte bezirk (jesenik) hat etwa 43.000 einwohner, der - abgesehen von prag - am dichtesten besiedelte (brno (brunn) stadt) etwa 386.000.
prahan jälkeen väekkäin piirikunta on brnon kaupunki, jossa asukkaita on 386 (kk).
der am dünnsten besiedelte bezirk (jesenik) hat etwa 43.000 einwohner, der - abgesehen von prag - am dichtesten besiedelte (brno stadt (brunn)) etwa 386.000.
euroopan rajaalueiden yhdistys (aebr)7'" perustettiin vuonna 1971 anholtin linnassa (borkenin piirikunta.
die arbeitsgemeinschaft europäischer grenzregionen (ageg)7'" wurde 1971 auf schloss anholt (kreis borken) gegründet und ist ein eingetragener deutscher verein mit sitz in gronau.
võrun piirikunta ja haanjan kunta yhdistivät voimansa ja ehdottivat vapaa-ajan keskuksen rakentamista viron ja baltian maiden korkeimman kukkulan eli suur munamäen juurelle; sen huippu on 318 metrin korkeudella.
der suur munamägi (mutter der hügel) erreicht immerhin eine höhe von ... 318 m.
”e, ee, f (korsika), irl, i (abruzzo, puglia, basilicata, calabria, campania, emilia-romagna (parman ja piacenzan maakunnat), friuli-venezia giulia, lazio, liguria, lombardia (paitsi mantuan maakunta), marche, molise, piemonte, sardinia, sisilia, toscana, umbria, valle d’aosta, veneto (paitsi rovigon maakunta, padovan maakunnan kunnat castelbaldo, barbona, piacenza d’adige, vescovana, s. urbano, boara pisani ja masi sekä veronan maakunnan alue etelään valtatiestä a4)), lv, lt, a (burgenland, kärnten, niederösterreich, tiroli (lienzin hallinnollinen alue), steiermark ja wien), p, si (paitsi gorenjskan, koroškan, notranjskan ja mariborin alueet), sk (paitsi seuraavat kunnat: blahová, horné mýto ja okoč (dunajská stredan piirikunta), hronovce ja hronské kľačany (levicen piirikunta), veľké ripňany (topoľčanyn piirikunta), málinec (poltárin piirikunta), hrhov (rožňavan piirikunta), kazimír, luhyňa, malý horeš, svätuše ja zatín (trebišovin piirikunta)), fi, uk (pohjois-irlanti, mansaari ja kanaalisaaret).”
„e, ee, f (korsika), irl, i (abruzzen; apulien; basilicata; kalabrien; kampanien; emilia-romagna: die provinzen parma und piacenza; friaul-julisch venetien; latium; ligurien; lombardei: ausgenommen die provinz mantua; marken; molise; piemont; sardinien; sizilien; toskana; umbrien; aostatal; venetien: ausgenommen die provinz rovigo, die gemeinden castelbaldo, barbona, piacenza d’adige, vescovana, s. urbano, boara pisani, masi in der provinz padua und das gebiet südlich der autobahn a4 in der provinz verona), lv, lt, a (burgenland, kärnten, niederösterreich, tirol (verwaltungsbezirk lienz), steiermark und wien), p, si (ausgenommen die regionen gorenjska, koroška, notranjska und maribor), sk (ausgenommen die gemeinden blahová, horné mýto und okoč (bezirk dunajská streda), hronovce und hronské kľačany (bezirk levice), veľké ripňany (bezirk topoľčany), málinec (bezirk poltár), hrhov (bezirk rožňava), kazimír, luhyňa, malý horeš, svätuše und zatín (bezirk trebišov)), fi, uk (nordirland, insel man und kanalinseln)“