Şunu aradınız:: suunnittelema (Fince - Almanca)

asianomaisen suunnittelema tutkimustyö;
die forschungsarbeiten, die die betreffende person durchführen möchte;

qaudin suunnittelema font de la magnesien puisto
die gärten von "font de la magnesia ", gezeichnet von gaudi.

reaktorihan on loppujen lopuksi venäläisten suunnittelema.
immerhin ist der reaktor russischer bauart.

komission suunnittelema oliiviöljyn tuontikiintiön avaaminen nolla
diese delegation war der auffassung, dass vor dem hintergrund der tatsache,

komission suunnittelema tutkimus tuntuisi hyödylliseltä ensiaskeleelta.
eine untersuchung, wie sie die kommission sich vorstellt, könnte hier ein sinnvoller erster schritt sein.

komission suunnittelema päästöoikeuksien huutokauppa todennäköisesti nostaisi hintoja edelleen.
die seitens der kommission geplante auktionierung würde dies eher noch verteuern.

euroalueella on opittava suunnittelemaan.
in den dimensionen der euro-zone zu denken, will gelernt sein.