Şunu aradınız:: turvallisuusneuvonantajille (Fince - Almanca)

toimenpide on tarpeen myös siksi, että turvallisuusneuvonantajille myönnettävä ey-koulutustodistus tunnustetaan kaikissa jäsenvaltioissa.
eine solche maß­nahme ist auch von daher notwendig, weil der eg-schulungsnachweis, den die gefahrgutbeauftrag­ten erhalten, in allen mitgliedstaaten anerkannt werden soll.

"ehdotus neuvoston direktiiviksi vaarallisten aineiden maantie-, rautatie- tai sisävesi­kul­je­tusten turvallisuusneuvonantajien tutkintovaatimuksista"
vorschlag für eine richtlinie des rates zur harmonisierung der prüfungsvorschrif­ten für sicherheitsberater für die beförderung gefährlicher güter auf straße, schiene oder binnenwasserstraßen"