Şunu aradınız:: mielelläsi (Fince - Arapça)

ajelehdit mielelläsi.
أنت تحبّ الإنطلاق.

mitä on mielelläsi?
بماذا تفكر؟

- mielelläsi varmaan.
- نعم لكنك تحب ذلك

- mitä mielelläsi on?
إنّه إبني.

kerro vain mielelläsi.
أخبريني بواسطة ذهنكِ

onko mielelläsi jotain?
هل تحاول إخباري بشيء ما؟

- otat mielelläsi riskejä.
-تحب المجازفات ؟ -و أنت ايضا

- "et mielelläsi lähtisi."
تفضلين عدم الذهاب

ei kädelläsi vaan mielelläsi.
ليس بيدكِ , بل بعقلكِ

asutko mielelläsi täällä?
لا بأس لديك بالعيش هنا، صحيح؟

- esität mielelläsi uhria.
تحبين لعب دور الضحيه، اليس كذلك؟

- lyötkö mielelläsi ihmisiä?
- أتحب أن تضرب الناس؟

häpäiset isäsi aina mielelläsi.
كانت إهانة والدك تسعدك دوماً.

anteeksi, mielelläsi on jotain.
باتريك؟ اجل,دان,اسف,كنت منصرف الانتباه هناك شيء فى ذهنك

? sinähän käyt siellä mielelläsi.
أنت عادةً لا تبالي

-mutta myyt mielelläsi tuulivoimaloita?
كلا، ولكنك تريد بيع مولدات الهواء؟

autat minua varmasti mielelläsi.
أنا واثق أنك ستسعد بالمساعدة

kuuntelet mielelläsi hänen ääntään?
أنت تحب سماع نبرة صوتها

- autan sinua mielelläsi kotitöissä.
-سوف أساعدك بكل سرور في منزلك

-muistin, että uit mielelläsi öisin.
تذكرت أنّكِ تحبين السباحة ليلاً.