Şunu aradınız:: todistuksensa (Fince - Boşnakça)

entä heidän todistuksensa?
a njihovi sertifikati?

- katsos, hänen todistuksensa.
pogledaj ovo.

hän näytti minulle todistuksensa.
smiri se, važi? lično sam videla uverenje.

ramona, beatrice sai todistuksensa.
dakle, ramona, beatric ima njeno tromjesecje.

-saan hänen todistuksensa hylättyä.
-znam da izgleda loše.

näit hänen todistuksensa ja toimistonsa.
imala je...videla si joj papire, i onu kancelariju.

hänen todistuksensa vain tukee hernandezia.
samo će ići na ruku hernandezu.

hänen todistuksensa voi aiheuttaa valtaisan kohun.
kako ja to razumem, njegovo svedocenje bi moglo izazvati mocno uzbudjenje.

pyydämme, että hänen todistuksensa mitätöidään epäolennaisena.
tražimo da se njezino svjedočenje izbriše iz zapisnika kao nevažno.

heidän todistuksensa mukaan apinat oppivat puhumaan.
po njihovom ličnom svedočenju mi znamo da će majmuni jednoga dana savladati moć inteligentnog govora.

järjestys saliin. meidän on kuultava hänen todistuksensa.
gospodo molim vas za tišinu.

hÄnen todistuksensa johti medellinin kartellin johtajien syytteeseenpanoon.
njegovo svedočenje doprinelo je osudi vođa medelinskog kartela.

jos hän on vasikka, sinulla on hänen todistuksensa, runonsa.
ako je on doušnik, sigurno imaš njegove iskaze, pjesme.

ja joka sen näki, on sen todistanut, - ja hänen todistuksensa on tosi.
najamnik bježi jer je on samo najamnik i nije mu stalo do ovaca. ja sam dobar pastir.

- huhut kertovat, että hänen - todistuksensa antaa joelle elinkautisen.
-cujem da je izdao joea. joe ce dobiti dozivotnu.

hänen todistuksensa avulla voin avata uudelleen rico-tapauksen kerhoa vastaan.
njegovo svjedočenje otvara rico slučaj protiv kluba.

joka ottaa vastaan hänen todistuksensa, - sinetillä vahvistaa sen, että jumala on totinen.
ako vas svijet mrzi... sijetite se samo da je prvo mrzio mene.

sitä, että jos hän saa todistuksensa high schoolista ennen kuin lapsen, - hän tekee sen ensimmäisenä tässä perheessä.
to znaci da ako dobije diplomu srednje skole pre nego sto dobije bebu, bice prva u porodici.

2001 joku murskasi jokernin baarimestarin polvilumpiot. sen jälkeen baarimestari häipyi jäljettömiin - ja carina perui todistuksensa sinua vastaan.
dugovao vam je novac.

huolimatta mahdollisista ristiriidoista hänen todistuksensa ja poliisien todisteiden välillä, - olemme turvassa, kun fbi löytää lazerovin kotiin kätkemämme huumeet.
od svega što je izjavio, fbi će samo pronaći drogu, koju smo podmetnuli u lazarevu kuću.