İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
fosforin ja tinan orgaaniset yhdisteet;
органични съединения на фосфора и калая;
Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kivennäislannoitteissa käytetyn fosforin (p2o5) määrä
Количества p2o5, използвани в минерални торове
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
epämetallien (ei kuitenkaan fosforin) halogenidit ja halogenioksidit
Халогениди и оксихалогениди на неметалните елементи (без хлориди и оксихлориди на фосфора)
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ennakoitu viljelykasvien typen ja fosforin tarve kullakin lohkolla;
предвидимите потребности от азот и фосфор на културите във всеки парцел;
Son Güncelleme: 2014-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
maatalous on myös merkittävä rehevöitymisen lähde lannoitteina käytettyjen typen ja fosforin päästöjen takia.
Селското стопанство е също така основен източник на еутрофикация чрез емисиите от излишък на азот и фосфор, които се използват като хранителни вещества.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kullakin tilalla on pidettävä lannoitekirjanpitoa, joka sisältää typen ja fosforin lisäyksiin liittyvät tiedot.
Всеки фермер води отчет за наторяването, включително информация, свързана с управлението на вложените количества азот и фосфор.
Son Güncelleme: 2014-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mimpara säätelee lisäkilpirauhashormonin eli parathormonin (pth), kalsiumin ja fosforin pitoisuutta elimistössäsi.
mimpara действа чрез контролиране нивата на паратироидния хормон (ПТХ), калция и фосфора във Вашето тяло.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
käytetyissä kivennäislannoitteissa olevan fosforin kokonaismäärä (paino) arvioituna kivennäislannoitteiden määrän ja niiden fosforipitoisuuden perusteella.
Оценка на общото количество (тегло) фосфор в използваните минерални торове, направена на базата на количеството минерални торове и тяхното съдържание на p2o5.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ravinteiden (typen ja fosforin) kiertoa hallinnoidaan kestävämmällä ja resurssien käytön kannalta tehokkaammalla tavalla;
хранителният цикъл (азот и фосфор) се управлява по начин, който е по-устойчив и ефективен от гледна точка на използването на ресурсите;
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nutropinaq- hoidon jälkeen epäorgaanisen fosforin pitoisuus seerumissa kohoaa kasvuhormonin vajauksesta kärsivillä potilailla johtuen luiden kasvuun liittyvästä metabolisesta aktivaatiosta ja reabsorption tehostumisesta munuaistiehyeissä.
Серумната концентрация на неорганичен фосфор се увеличава при пациенти с недостатъчност на растежен хормон след лечение с nutropinaq поради метаболитната активност, свързана с костния растеж и засилената тубулна реабсорбция в бъбреците.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
toteutetaan lisätoimia typen ja fosforin päästöjen vähentämiseksi, mukaan lukien yhdyskunta- ja teollisuusjätevesistä ja lannoitteiden käytöstä peräisin olevat päästöt, muun muassa valvomalla päästölähteitä paremmin, ja fosforijätteen hyödyntämiseksi;
да се предприемат по-нататъшни стъпки за намаляване на емисиите на азот и фосфор, включително тези от градски и промишлени отпадъчни води, както и от използването на торове, inter alia посредством по-добър контрол на източниците и възстановяване на отпадъчния фосфор;
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
seerumin kloridipitoisuus voi suurentua renagel hoidon aikana kloridin korvautuessa suolistossa fosforilla.
10 Серумният хлорид може да се увеличи при лечение с renagel, тъй като хлоридът може да се обменя с фосфора в чревния лумен.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite: