Şunu aradınız:: hengityslaman (Fince - Bulgarca)

hengityslaman esiintyvyys kasvaa fentanyyliannoksen suurentuessa.
С увеличаване на дозата на фентанил се повишават случаите на поява на подтискане на дишането.

hengityslaman oireenmukainen hoito normaalin tehohoidon mukaisesti.
Трябва да се започнат симптоматично лечение на респираторната депресия и стандартно интензивно лечение.

tämä yhdistelmä saattaa johtaa kuolemaan keskushermostoperäisen hengityslaman seurauksena.
Тази комбинация може да доведе до смърт в резултат на потискане на центъра на дишането.

potilailta tulee kysyä keskushermosto - tai hengityslaman merkkien esiintymisestä.
Пациентите трябва да бъдат разпитвани по отношение на признаци на подтискане на ЦНС и дишането.

fentanyyliä erittyy rintamaitoon ja se voi siksi aiheuttaa imetettävälle lapselle sedaatiota ja hengityslaman.
Фентанил преминава в кърмата и може да причини седиране и потискане на дишането при кърмачето.

lisääntyneen sedaation sekä hengityslaman riskin takia (ks. kohta 4. 3).
Препоръки по отношение на едновременното прилагане 4. 3).

kaikkien opioidien tavoin myös rapinyl- hoitoon liittyy kliinisesti merkitsevän hengityslaman riski.
Както при всички опиоиди, има риск от клинично значимо потискане на дишането, свързано с употребата на rapinyl.

fentanyyli, kuten muutkin µ- opioidireseptorin agonistit, saa aikaan annoksesta riippuvaisen hengityslaman.
Фентанил, както всички агонисти на µ- опиоидния рецептор, предизвиква зависимо от дозата потискане на дишането.

hengityslaman vaara pienenee pitkäaikaista opioidihoitoa saavilla potilailla, sillä näille potilaille kehittyy toleranssia hengitystä lamaavaa vaikutusta kohtaan.
Рискът oт респираторна депресия е по- малък при пациенти, приемащи хронична опиоидна терапия, тъй като тези пациенти развиват толеранс към респираторния депресант.

keskushermostoon vaikuttavien lääkevalmisteiden samanaikainen käyttö saattaa suurentaa hengityslaman riskiä (ks. kohta 4. 5).
Употребата на съпътстващи лекарствени продукти, които стимулират ЦНС може да увеличи риска от дихателна депресия (вж. точка 4. 5).

potilaat, jotka eivät käytä opioideja ylläpitohoitona (ks. kohta 4. 1), sillä hengityslaman vaara suurenee.
Пациенти без поддържаща опиоидна терапия (вж. точка 4. 1), тъй като има повишен риск oт респираторна депресия.

keppran yliannoksilla on ilmaantunut uneliaisuutta, kiihtymystä, vihamielisyyttä, tajunnan tason laskua, hengityslamaa ja koomaa.
19 Сомнолентност, тревожност, агресия, понижена степен на съзнание, потискане на дишането и кома са били наблюдавани при предозиране на keppra.