Results for commit translation from French to Danish

commit un meurtre
tog ud for at dræbe

c larity et commit.
hos patienter med akut myokardieinfarkt (mi) med st- segment elevation blev sikkerheden ved og effekten af clopidrogrel vurderet i 2 randomiserede, placebo- kontrollerede, dobbeltblindede undersøgelser kaldet clarity og commit.

bucky commit une grosse erreur.
- han er lige begyndt at blive rastløs.

cvs commit -m message noms des fichiers
cvs commit - m meddelelse filnavn

cvs watch add -a commit noms des fichiers
cvs watch add - a commit filnavne

leur ancien tuteur qui commit une erreur de jugement.
det er deres forhenværende værge, som begik en fejltagelse.

avec ces livres, un fan pourraient facilement avoir commit ce crime.
med denne bog kunne en fan let have begået denne forbrydelse.

en se confessant à son supérieur, le soûlard commit un péché mortel.
l en fordrukken bekendelse til sin overordnede begik han en dødssynd.

la personne qui a commit ces meurtres recréait un rite sanguinaire monacan très spécifique.
den der begik mordene, forsøgte at kopiere et meget specielt monacan blod ritual.

mais ce jour-là, il y a 4 ans, elle commit sa plus grosse erreur.
men den dag, for fire år siden begik hun en stor fejltagelse.

et le peuple d'israël commit un grand péché car il avait fait un dieu en or.
og folket begik en stor synd, for de lavede en gud af guld.

dans commit le taux global des hémorragies majeures non cérébrales et des hémorragies cérébrales était faible et similaire dans les 2 groupes
i commit var den generelle forekomst af non-cerebrale større blødninger eller cerebrale blødninger lav og ensartet i begge grupper.

dans commit, le taux global des hémorragies majeures non cérébrales et des hémorragies cérébrales était faible et similaire dans les 2 groupes.
i commit var den generelle forekomst af non-cerebrale større blødninger eller cerebrale blødninger lav og ens i begge grupper.

dans l'étude commit, le taux global des hémorragies majeures non cérébrales ou des hémorragies cérébrales était faible et similaire dans les deux groupes.
i commit var den generelle forekomst af non-cerebrale større blødninger eller cerebrale blødninger lav og ens i begge grupper.

les effets indésirables notables au plan clinique qui ont été enregistrés au cours des études caprie, cure, clarity et commit sont présentés ci-dessous.
de klinisk relevante bivirkninger observeret i caprie-, cure-, clarity- og commit-undersøgelserne beskrives nedenfor.

ou peut-être que vous vous suiciderez. vous..heu.. avez commit un suicide, égaré d'avoir échoué pour votre chef.
måske begik de selvmord i skam over at have svigtet deres overhoved.

il n'y avait qu'une réponse à la furie qui le torturait. c'est ainsi qu'il commit son premier meurtre.
der var kun et svar på det raseri der tortrurerede ham så derfor hengav han sig til koldblodige mord.

les effets indésirables notables au plan clinique qui ont été enregistrés au cours des études caprie, cure, clarity, commit et active-a sont présentés ci-après.
de klinisk relevante bivirkninger observeret i caprie-, cure-, clarity, commit - og active-a-studierne beskrives nedenfor.

commit : le taux global des hémorragies majeures non cérébrales et des hémorragies cérébrales était faible et similaire dans les 2 groupes (0,6% versus 0,5% respectivement dans les groupes clopidogrel + aas et placebo + aas).
i commit var den generelle forekomst af non-cerebrale større blødninger eller cerebrale blødninger lav og ensartet i begge grupper (0,6 % versus 0,5 % i hhv. clopidogrel+asa og placebo+asa- gruppen).